menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 68898

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Tanaka Corpus
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #231531あなたは明日彼に会うことができるでしょう。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
You will be able to see him tomorrow.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #781152明天你可以看到他。

käyttäjän Martha linkittämä, 6. maaliskuuta 2011
➜ #805680Podrás verlo mañana.

käyttäjän darinmex linkittämä, 22. maaliskuuta 2011
➜ #1063341Onu yarın görebileceksin.

käyttäjän duran linkittämä, 24. elokuuta 2011
➜ #1712799Vi povos vidi lin morgaŭ.

käyttäjän GrizaLeono linkittämä, 20. heinäkuuta 2012
➜ #1828402Ad t-teẓreḍ azekka.

käyttäjän Amastan linkittämä, 9. syyskuuta 2012
➜ #1713811Du wirst ihn morgen sehen können.

käyttäjän Nero linkittämä, 4. heinäkuuta 2013
➜ #921499Jutro będziesz mógł się z nim spotkać.

käyttäjän Nero linkittämä, 4. heinäkuuta 2013
➜ #1837094Вы сможете увидеться с ним завтра.

käyttäjän Selena777 linkittämä, 26. lokakuuta 2017
➜ #7353383Budeš ho moci vidět zítra.

käyttäjän Ergulis linkittämä, 28. lokakuuta 2018
➜ #8171040Je zult hem morgen kunnen zien.

käyttäjän Raizin linkittämä, 7. syyskuuta 2019
➜ #9303402Sarai in grado di vederlo domani.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 15. marraskuuta 2020
➜ #9303403Sarà in grado di vederlo domani.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 15. marraskuuta 2020
➜ #9303404Sarete in grado di vederlo domani.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 15. marraskuuta 2020