menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 7013

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 felix63 felix63 11 marzo 2024 11 marzo 2024 07:09:50 UTC flag Segnala link Permalink

@Pfirsichbaeumchen peux-tu stp désactiver l'audio de ces phrases qui ne correspond pas à l'écrit.
→ #7013 Il manque le verbe « aimer ».
→ #6504 « embrassé » à la place d'«embarrassé ».
→ #6498 audio incompréhensible.
→ #7919 « Tu » à la place de « Je ».
→ #11530 Il manque → s'il vous plaît.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 11 marzo 2024 11 marzo 2024 09:12:21 UTC flag Segnala link Permalink

C’est fait. :)

felix63 felix63 11 marzo 2024 11 marzo 2024 13:34:50 UTC flag Segnala link Permalink

Merci, Lisa. :-)

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

J'aime regarder la télé.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #159415私はテレビが好きだ。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #255108I like to watch TV.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #385095Mi piace guardare la televisione.

collegata da Pharamp, il 2 maggio 2010
➜ #721412Mi ŝatas televidi.

collegata da GrizaLeono, il 22 gennaio 2011
➜ #1143867Jeg kan lide at se fjernsyn.

collegata da marcelostockle, il 2 marzo 2013
➜ #2844278

collegata da marafon, il 12 novembre 2013
➜ #594900Ich sehe gern fern.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 17 novembre 2013
➜ #1143631Îmi place să mă uit la televizor.

collegata da PaulP, il 17 agosto 2014
➜ #2844278

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1670258Я люблю смотреть телевизор.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #255126I like watching TV.

collegata da PaulP, il 25 marzo 2015
➜ #6596670Мені подобається дивитися телевізор.

collegata da deniko, il 11 gennaio 2018
➜ #5506383I love watching TV.

collegata da Aiji, il 22 aprile 2023
➜ #11279117Ḥemmleɣ ad waliɣ tiliẓri.

collegata da LdjuherTaqvaylit, il 3 settembre 2023
➜ #12721572Rád pozerám televíziu.

collegata da Adelpa, il 13 settembre 2024
➜ #12721575Rada pozerám televíziu.

collegata da Adelpa, il 13 settembre 2024
➜ #12723277Aku suka menonton TV.

collegata da HAGNi, il 14 settembre 2024