menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 14 Ιουνίου 2025 - 4:00 π.μ. UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Κλείσιμο
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº884053

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #815165La rivero trafluanta Parizon nomiĝas Sejno..

De rivier die door Parijs stroomt is de Seine.

προσθήκη από martinod, την 9 Μαΐου 2011
➜ #815165La rivero trafluanta Parizon nomiĝas Sejno.

σύνδεση από martinod, την 9 Μαΐου 2011
➜ #885344De Stroom, de dör Paris flütt, is de Seine.

σύνδεση από slomox, την 10 Μαΐου 2011
➜ #936910La rivière qui coule à travers Paris est la Seine.

σύνδεση από sacredceltic, την 12 Ιουνίου 2011
➜ #761101La rivero fluanta tra Parizo nomiĝas Sejno.

σύνδεση από martinod, την 18 Νοεμβρίου 2011
➜ #1135763Река, протекающая через Париж, называется Сена.

σύνδεση από martinod, την 18 Νοεμβρίου 2011
➜ #1108418Paris'in içinden akan nehir, Seine'dir.

σύνδεση από martinod, την 18 Νοεμβρίου 2011
➜ #1957953הנהר הזורם בפאריז הוא הסיין.

σύνδεση από fekundulo, την 27 Οκτωβρίου 2012
➜ #797227La rivero, kiu fluas tra Parizo, estas Sejno.

σύνδεση από Raizin, την 27 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #35015The river which flows through Paris is the Seine.

σύνδεση από Raizin, την 27 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #641331La ĝismara rivero, kiu fluas tra Parizo, nomiĝas Sejno.

σύνδεση από PaulP, την 1 Οκτωβρίου 2015
De rivier die door Parijs stroomt, is de Seine.

επεξεργάστηκε από PaulP, την 5 Δεκεμβρίου 2017
➜ #1090538

σύνδεση από PaulP, την 5 Οκτωβρίου 2020
➜ #977874El río que atraviesa París es el Sena.

σύνδεση από martinod, την 23 Οκτωβρίου 2020
➜ #5622167Река, протекающая через Париж, — Сена.

σύνδεση από martinod, την 23 Οκτωβρίου 2020
➜ #978029O rio que atravessa Paris é o Sena.

σύνδεση από martinod, την 23 Οκτωβρίου 2020
➜ #386093O rio que corre por Paris é o Sena.

σύνδεση από martinod, την 23 Οκτωβρίου 2020
➜ #977784Il fiume che attraversa Parigi è la Senna.

σύνδεση από martinod, την 23 Οκτωβρίου 2020
➜ #5228917The river that flows through Paris is the Seine.

σύνδεση από martinod, την 23 Οκτωβρίου 2020
➜ #907807Der Fluss, der durch Paris fließt, ist die Seine.

σύνδεση από martinod, την 23 Οκτωβρίου 2020
➜ #5233682Paris'ten akan nehir Sen'dir.

σύνδεση από martinod, την 23 Οκτωβρίου 2020
➜ #1090538

αποσύνδεση από , την 11 Ιουλίου 2021
➜ #1090514La rivero, kiu fluas tra Parizo, nomiĝas Sejno.

σύνδεση από Horus, την 11 Ιουλίου 2021
➜ #11477724The river which flows through Paris is called the Seine.

σύνδεση από sundown, την 20 Μαρτίου 2023
➜ #11477724The river which flows through Paris is called the Seine.

αποσύνδεση από , την 20 Μαρτίου 2023