menu
Татоэба
language
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
clear
swap_horiz
search
FeuDRenais {{ icon }} keyboard_arrow_right

Профиле

keyboard_arrow_right

Җөмләләр

keyboard_arrow_right

Сүз саклыклыгы

keyboard_arrow_right

Күзәтү

keyboard_arrow_right

Исемлек

keyboard_arrow_right

Сайланганнар

keyboard_arrow_right

Шәрехләр

keyboard_arrow_right

FeuDRenais's җөмләләренә шәрехләр бирә

keyboard_arrow_right

Дивардагы хәбәрләр

keyboard_arrow_right

Логлар

keyboard_arrow_right

Аудио

keyboard_arrow_right

Транскрипцияләр

translate

Җөмләләрне тәрҗемә итү FeuDRenais

Дивардагы FeuDRenais's хәбәрләре (барлыгы 401)

FeuDRenais FeuDRenais 23 июнь, 2010 ел 23 июнь, 2010 ел, 13:09:21 UTC link Даими сылтама

Regarding Audio...

Maybe this has been brought up before, but why not let users (or maybe just trusted_users) add their own recordings for some of the sentences? I understand the value of having good standards for the pronunciation/quality etc., and so in this sense the partnership with Shtooka seems like a really good thing. But at the same time, it's creating a bit of a lag in making this site even more useful.

Especially since laptop microphone quality is not so horrible that it can't be useful... Perhaps Tatoeba could set up two audios for each sentence? One that's official and has passed the rigorous standards, and one that's user-submitted and is on the "use at your own risk assumption"?

Just an idea...