menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1395129

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Horus Horus 20 Yennayer 2015 20 Yennayer 2015 4:26:30 n tufat UTC link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3092402

Horus Horus 3 Yunyu 2015 3 Yunyu 2015 3:00:10 n tmeddit UTC link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4249816

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 1309817Das macht mich nervös..

Tio nervozigas min.

yerna-t Hans07, 26 Yennayer 2012
➜ # 1309817Das macht mich nervös.

icudd-itt Hans07, 26 Yennayer 2012
Tio nervozigas min.

yerna-t al_ex_an_der, 10 Yulyu 2012
➜ # 1681079Det går meg på nervene.

icudd-itt al_ex_an_der, 10 Yulyu 2012
➜ # 322159It really gets on my nerves.

icudd-itt al_ex_an_der, 10 Yulyu 2012
➜ # 1681083Das geht mir auf die Nerven.

icudd-itt al_ex_an_der, 10 Yulyu 2012
Tio nervozigas min.

yerna-t al_ex_an_der, 16 Yulyu 2012
➜ # 1309871Ça me rend nerveux.

icudd-itt al_ex_an_der, 16 Yulyu 2012
➜ # 1604641It makes me nervous.

icudd-itt al_ex_an_der, 16 Yulyu 2012
➜ # 1605596Tai mane nervina.

icudd-itt al_ex_an_der, 16 Yulyu 2012
➜ # 1697913Isso me deixa nervoso.

icudd-itt al_ex_an_der, 16 Yulyu 2012
➜ # 1698793Eso me pone nervioso.

icudd-itt al_ex_an_der, 16 Yulyu 2012
➜ # 1309817Das macht mich nervös.

icudd-itt Esperantostern, 16 Yulyu 2012
Tio nervozigas min.

yerna-t al_ex_an_der, 25 Ɣuct 2012
➜ # 1677402Это действует мне на нервы.

icudd-itt al_ex_an_der, 25 Ɣuct 2012
➜ # 3092402

icudd-itt CK, 6 Tubeṛ 2014
➜ # 1684629Ça me fait fliper.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 3334154Es nervt mich einfach.

icudd-itt Horus, 3 Yunyu 2015
➜ # 1605435Ça me rend nerveuse.

icudd-itt nimfeo, 6 Mayyu 2016
➜ # 4499842This makes me nervous.

icudd-itt Hans07, 15 Fuṛar 2020
➜ # 8554454Tio min nervozigas.

icudd-itt shekitten, 15 Fuṛar 2020