menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1408107

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 433680That's enough..

Ça suffit.

yerna-t U2FS, 1 Fuṛar 2012
➜ # 433680That's enough.

icudd-itt U2FS, 1 Fuṛar 2012
➜ # 1408108好唻。

icudd-itt U2FS, 1 Fuṛar 2012
➜ # 1408101够了。

icudd-itt U2FS, 1 Fuṛar 2012
➜ # 1408106Cela suffit.

icudd-itt U2FS, 1 Fuṛar 2012
➜ # 1407838Dat is genoeg.

icudd-itt sacredceltic, 4 Fuṛar 2012
Ça suffit.

yerna-t sacredceltic, 24 Yulyu 2012
➜ # 433859I've had enough.

icudd-itt sacredceltic, 24 Yulyu 2012
➜ # 2845673Basta così.

icudd-itt Pharamp, 2 Fuṛar 2014
➜ # 3373580Antaisit jo olla!

icudd-itt Silja, 11 Yulyu 2014
➜ # 3229571

icudd-itt Silja, 11 Yulyu 2014
➜ # 2115099Älä viitsi!

icudd-itt Silja, 11 Yulyu 2014
➜ # 3519648

icudd-itt marafon, 25 Ctembeṛ 2014
➜ # 3519648

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 2484210Этого достаточно.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 3229571

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 1018519Lopeta jo!

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 657355Das reicht.

icudd-itt sacredceltic, 6 Fuṛar 2016
➜ # 4776726Es genügt.

icudd-itt sacredceltic, 7 Fuṛar 2016
➜ # 426558Хватит.

icudd-itt marafon, 8 Fuṛar 2016
➜ # 1114487Достаточно.

icudd-itt marafon, 8 Fuṛar 2016
➜ # 5846093Trawalc'h.

icudd-itt Iriep, 10 Fuṛar 2017
➜ # 6575314Break it up.

icudd-itt Micsmithel, 31 Ɣuct 2018
➜ # 7291351Birakwiye.

icudd-itt driini, 17 Yennayer 2019
➜ # 7218952Dayen.

icudd-itt Rafik, 27 Ctembeṛ 2020
➜ # 9736710Es ist Schluss.

icudd-itt felix63, 8 Fuṛar 2021
➜ # 7371322Dayen kan.

icudd-itt Igider, 9 Yennayer 2022
➜ # 9796428Beṛka.

icudd-itt Igider, 9 Yennayer 2022
➜ # 547537Tio sufiĉas.

icudd-itt AutoBot, 16 Fuṛar 2022
➜ # 11360807Aya d lqis.

icudd-itt Amnay_ilelli, 22 Duǧembeṛ 2022