menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #141

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

Ich bin so dick.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #50我好胖哦。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #1339I'm so fat.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #2545Estoy tan gordo.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #3155Je suis si gros.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #4764僕はすごく太ってる。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5473Я такой жирный.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5693Tôi mập quá.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #378361Ik ben zo dik.

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 13. apríla 2010
➜ #599583Estoy tan gorda.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 2. novembra 2010
➜ #759458אני שמן כל כך.

pripojené užívateľom Eldad, dňa 18. februára 2011
➜ #759459אני שמנה כל כך.

pripojené užívateľom Eldad, dňa 18. februára 2011
➜ #1101406Aku terlalu gemuk.

pripojené užívateľom pryo, dňa 13. septembra 2011
➜ #590177Mi estas tiom dika.

pripojené užívateľom martinod, dňa 8. decembra 2011
➜ #437183Mi estas tiel dika.

pripojené užívateľom martinod, dňa 8. decembra 2011
➜ #1892592Sym tak tołsty.

pripojené užívateľom Tlustulimu, dňa 4. októbra 2012
➜ #1892594Som tak tłusty.

pripojené užívateľom Tlustulimu, dňa 4. októbra 2012
➜ #599586Jeg er så tyk.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 13. januára 2013
➜ #3374597Olen hirveän lihava.

pripojené užívateľom Silja, dňa 12. júla 2014
➜ #3374598Olen hirvittävän lihava.

pripojené užívateľom Silja, dňa 12. júla 2014
➜ #3374596Olen tosi lihava.

pripojené užívateľom Silja, dňa 12. júla 2014
➜ #3458408

pripojené užívateľom mraz, dňa 29. augusta 2014
➜ #3458408

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #526043Olyan kövér vagyok.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #2536131Sunt așa de gras.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 3. apríla 2015
➜ #4170684Olyan dagadt vagyok!

pripojené užívateľom maaster, dňa 10. mája 2015
➜ #5958115Я дуже гладкий.

pripojené užívateľom deniko, dňa 15. septembra 2017
➜ #490727Я такий гладкий.

pripojené užívateľom deniko, dňa 24. mája 2018
➜ #8217589Som tak tučný.

pripojené užívateľom felvideki, dňa 28. septembra 2019
➜ #8676579Jestem taki spasiony.

pripojené užívateľom Agnies, dňa 13. apríla 2020