menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1544422

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #994916京都は日本の古都だ。.

Kyoto is Japan's former capital.

added by Bah_Dure, 22 აპრილი, 2012
➜ #994916京都は日本の古都だ。

linked by Bah_Dure, 22 აპრილი, 2012
➜ #1544454Kyoto è la precedente capitale del Giappone.

linked by User15048, 22 აპრილი, 2012
➜ #1544456Киото - бывшая столица Японии.

linked by Balamax, 22 აპრილი, 2012
➜ #382790Kioto estas iama ĉefurbo de Japanio.

linked by PaulP, 22 მაისი, 2014
➜ #4804403ma tomo Kijoto li ma tomo lawa pi ma Nijon lon tenpo pini.

linked by carlosalberto, 2 იანვარი, 2016
➜ #4804406Quioto é a antiga capital do Japão.

linked by carlosalberto, 2 იანვარი, 2016
➜ #4829709Kyoto, Japonya'nın eski başkentidir.

linked by deyta, 13 იანვარი, 2016
➜ #6039387Kioto estas la eksĉefurbo de Japanio.

linked by martinod, 27 აპრილი, 2017
➜ #7463127Kioto is de voormalige hoofdstad van Japan.

linked by MarijnKp, 14 ნოემბერი, 2018
➜ #7463130Kyoto is de voormalige hoofdstad van Japan.

linked by MarijnKp, 14 ნოემბერი, 2018
➜ #8049556Кіото — це колишня столиця Японії.

linked by deniko, 15 ივლისი, 2019
➜ #8049521Кіото — колишня столиця Японії.

linked by deniko, 15 ივლისი, 2019
➜ #10275053京東市曾經是日本的首都。

linked by Yorwba, 5 სექტემბერი, 2021
➜ #181640京都は以前日本の首都でした。

linked by Yorwba, 5 სექტემბერი, 2021