menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #16279

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Tanaka Corpus
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

Do you love music? [M]

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 177430

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 389632

icudd-itt Scott, 16 Mayyu 2010
➜ # 393565Você ama música?

icudd-itt brauliobezerra, 25 Mayyu 2010
➜ # 393963أتحب الموسيقى؟

icudd-itt saeb, 25 Mayyu 2010
Do you love music?

yessuffeɣ-it-id CK, 24 Yunyu 2010
➜ # 430850你爱音乐吗？

icudd-itt fucongcong, 19 Yulyu 2010
➜ # 495820Ти любиш музику?

icudd-itt anastasishko, 3 Ctembeṛ 2010
➜ # 504490侬欢喜音乐𠲎？

icudd-itt fucongcong, 8 Ctembeṛ 2010
➜ # 547484Ĉu vi amas muzikon?

icudd-itt Dejo, 6 Tubeṛ 2010
➜ # 553171Czy kochasz muzykę?

icudd-itt Bilberry, 8 Tubeṛ 2010
➜ # 373746Ti piace la musica?

icudd-itt Guybrush88, 3 Duǧembeṛ 2010
➜ # 433534Vi piace la musica?

icudd-itt Guybrush88, 3 Duǧembeṛ 2010
➜ # 373746Ti piace la musica?

icudd-itt Guybrush88, 6 Yennayer 2011
➜ # 701217Ami la musica?

icudd-itt Guybrush88, 6 Yennayer 2011
➜ # 701218Amate la musica?

icudd-itt Guybrush88, 6 Yennayer 2011
➜ # 417311Hou je van muziek?

icudd-itt LaraCroft, 25 Yennayer 2011
➜ # 783112Обичаш ли музиката?

icudd-itt ednorog, 7 Meɣres 2011
➜ # 801573xu do prami lo zgike

icudd-itt Zifre, 21 Meɣres 2011
➜ # 408025Ĉu vi ŝatas muzikon?

icudd-itt martinod, 4 Yebrir 2011
➜ # 408025Ĉu vi ŝatas muzikon?

icudd-itt martinod, 4 Yebrir 2011
➜ # 1122232

yekkes-as acuddu sysko, 22 Ctembeṛ 2011
➜ # 1143683Elsker du musik?

icudd-itt danepo, 2 Tubeṛ 2011
➜ # 1255040Müzik seviyor musunuz?

icudd-itt duran, 22 Nunembeṛ 2011
➜ # 1478597Müzik sever misin?

icudd-itt duran, 10 Meɣres 2012
➜ # 1255040Müzik seviyor musunuz?

icudd-itt Shishir, 27 Fuṛar 2013
➜ # 10379Est-ce que tu aimes la musique ?

icudd-itt PaulP, 19 Yunyu 2014
➜ # 3877575Tykkäätkö musiikista?

icudd-itt Silja, 18 Fuṛar 2015
➜ # 5465311Você aprecia a música?

icudd-itt carlosalberto, 23 Ctembeṛ 2016
➜ # 5465317Esce tu ama musica?

icudd-itt carlosalberto, 23 Ctembeṛ 2016
➜ # 5465324Еске ту ама мусика?

icudd-itt carlosalberto, 23 Ctembeṛ 2016
➜ # 408024Ты любишь музыку?

icudd-itt marafon, 4 Duǧembeṛ 2016
➜ # 2479648Вы любите музыку?

icudd-itt marafon, 4 Duǧembeṛ 2016
➜ # 556242אתה אוהב מוזיקה?

icudd-itt fekundulo, 31 Mayyu 2017
➜ # 1650213Îţi place muzica?

icudd-itt PaulP, 26 Yulyu 2017
➜ # 6199454Ты любишь музыканта?

icudd-itt deniko, 21 Ctembeṛ 2017
➜ # 3674303Vous aimez la musique ?

icudd-itt PaulP, 28 Tubeṛ 2017
➜ # 337085Aimez-vous la musique ?

icudd-itt PaulP, 28 Tubeṛ 2017
➜ # 1650196Szereted a zenét?

icudd-itt Pandaa, 23 Ctembeṛ 2019
➜ # 479394Müziği sever misin?

icudd-itt soliloquist, 10 Tubeṛ 2019
➜ # 8768115আপুনি সংগীত ভাল পায়নে?

icudd-itt Mohsin_Ali, 17 Mayyu 2020
➜ # 8768116তুমি সংগীত ভাল পোৱানে?

icudd-itt Mohsin_Ali, 17 Mayyu 2020
➜ # 7451113Tḥemmleḍ aẓawan?

icudd-itt samir_t, 29 Yunyu 2020
➜ # 732952Amasne musicam?

icudd-itt alexmarcelo, 25 Yulyu 2020
➜ # 1005556Liebst Du Musik ?

icudd-itt Yorwba, 5 Ctembeṛ 2020
➜ # 432668Tu aimes la musique ?

icudd-itt Micsmithel, 12 Yennayer 2021
➜ # 591743La musique te plaît ?

icudd-itt Micsmithel, 12 Yennayer 2021
➜ # 1655438La musique vous plaît ?

icudd-itt Micsmithel, 12 Yennayer 2021
➜ # 177430

yekkes-as acuddu Horus, 4 Mayyu 2023
➜ # 188276音楽は好きですか。

icudd-itt Horus, 4 Mayyu 2023