menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1740887

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 dominiko dominiko 25 Nunembeṛ 2012 25 Nunembeṛ 2012 8:08:04 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

a a private → a private

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

She hired a a private investigator.

yerna-t Spamster, 31 Yulyu 2012
➜ # 1741044Elle engagea un détective privé.

icudd-itt sacredceltic, 31 Yulyu 2012
➜ # 1741045Elle a engagé un détective privé.

icudd-itt sacredceltic, 31 Yulyu 2012
➜ # 1743565Sie heuerte einen Privatdetektiv an.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 1 Ɣuct 2012
➜ # 1742355Ella contrató a un detective privado.

icudd-itt Shishir, 1 Ɣuct 2012
➜ # 1982466Zij huurde een privé-detective.

icudd-itt marcelostockle, 4 Nunembeṛ 2012
She hired a private investigator.

yessuffeɣ-it-id Spamster, 4 Fuṛar 2013
➜ # 2191241Ha assunto un investigatore privato.

icudd-itt Guybrush88, 4 Fuṛar 2013
➜ # 2191242Lei ha assunto un investigatore privato.

icudd-itt Guybrush88, 4 Fuṛar 2013
➜ # 2191243Assunse un investigatore privato.

icudd-itt Guybrush88, 4 Fuṛar 2013
➜ # 2191244Lei assunse un investigatore privato.

icudd-itt Guybrush88, 4 Fuṛar 2013
➜ # 2003434היא שכרה בלש פרטי.

icudd-itt MrShoval, 14 Fuṛar 2013
➜ # 2222118She hired a private eye.

icudd-itt MrShoval, 14 Fuṛar 2013
➜ # 2222124היא שכרה חוקר פרטי.

icudd-itt MrShoval, 14 Fuṛar 2013
➜ # 2739990O, bir özel dedektif kiraladı.

icudd-itt User20656, 14 Ctembeṛ 2013
➜ # 2743025She hired a private detective.

icudd-itt CK, 16 Ctembeṛ 2013
➜ # 2743025She hired a private detective.

yekkes-as acuddu Guybrush88, 16 Ctembeṛ 2013
➜ # 2743025She hired a private detective.

icudd-itt CK, 16 Ctembeṛ 2013
➜ # 2788595Она наняла частного детектива.

icudd-itt marafon, 13 Tubeṛ 2013
➜ # 3026087Wynajęła prywatnego detektywa.

icudd-itt jeedrek, 2 Fuṛar 2014
➜ # 3198121Hän palkkasi yksityisetsivän.

icudd-itt Silja, 24 Yebrir 2014
➜ # 5670786她請了箇私人調查員。

icudd-itt verdastelo9604, 9 Duǧembeṛ 2016
➜ # 3965298Вона найняла приватного детектива.

icudd-itt deniko, 22 Mayyu 2019
➜ # 12806839Tessexdem amsestan uslig.

icudd-itt Igider, 23 Tubeṛ 2024