menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #17519

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 178667君には音楽の才能がある。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
You have a gift for music. [M]

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 387348Hai un dono per la musica.

icudd-itt Pharamp, 8 Mayyu 2010
You have a gift for music.

yessuffeɣ-it-id CK, 16 Yunyu 2010
➜ # 549432Tu as un talent musical.

icudd-itt Scott, 6 Tubeṛ 2010
➜ # 726536Je bent muzikaal begaafd.

icudd-itt LaraCroft, 25 Yennayer 2011
➜ # 1292076Senin müziğe doğuştan yeteneğin var.

icudd-itt duran, 10 Duǧembeṛ 2011
➜ # 1500205Du hast ein Talent für Musik.

icudd-itt Elie, 23 Meɣres 2012
➜ # 733715Vi havas talenton por muziko.

icudd-itt martinod, 2 Mayyu 2012
➜ # 1731693Tenés un don para la música.

icudd-itt marcelostockle, 17 Fuṛar 2013
➜ # 2898476Du har talent for musikk.

icudd-itt eirik174, 3 Duǧembeṛ 2013
➜ # 2898477Du er musikalsk begavet.

icudd-itt eirik174, 3 Duǧembeṛ 2013
➜ # 3698850У тебя дар к музыке.

icudd-itt sharptoothed, 18 Duǧembeṛ 2014
➜ # 4346790Kamu punya bakat di bidang musik.

icudd-itt Bilmanda, 7 Yulyu 2015
➜ # 5813197יש לך כשרון למוזיקה.

icudd-itt fekundulo, 30 Yennayer 2017
➜ # 7091988У тебе музичний талант.

icudd-itt deniko, 26 Ɣuct 2018
➜ # 7091989У вас музичний талант.

icudd-itt deniko, 26 Ɣuct 2018
➜ # 3425065Ti si nadaren za muziku.

icudd-itt Dominika7, 8 Yunyu 2021
➜ # 13548270Դուք երաժշտական ​​տաղանդ ունեք։

icudd-itt Proxima5, 30 Tubeṛ 2025
➜ # 13548272Դու երաժշտական ​​տաղանդ ունես։

icudd-itt Proxima5, 30 Tubeṛ 2025