menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #179230

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

OK Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

靴下を脱いでください。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #18086Take off your socks, please.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #393445Ziehen Sie bitte Ihre Socken aus.

hetê xtofu80 ra ame girêdayene, May 25, 2010
➜ #814024Togliti le calze, per favore.

hetê shoras ra ame girêdayene, March 27, 2011
➜ #1840299Снимите, пожалуйста, носки.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, September 14, 2012
➜ #615286Tag venligst dine sokker af.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, October 22, 2012
➜ #641635Doe uw kousen uit a.u.b.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, October 22, 2012
➜ #3241988Ota sukat pois jalasta.

hetê Silja ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #3305595

hetê Silja ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #3419353Voisitko ottaa sukat pois jalasta?

hetê Silja ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #3419355Riisu sukkasi, ole hyvä.

hetê Silja ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #3305595

hetê Horus ra wedarîya, January 19, 2015
➜ #3241994Ota sukat pois.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #3811261Var god och tag av dig strumporna.

hetê Amabayashi ra ame girêdayene, January 30, 2015
➜ #2110035Veuillez enlever vos chaussettes.

hetê Aiji ra ame girêdayene, September 16, 2017
➜ #394098Vennligst ta av deg sokkene.

hetê pergpau ra ame girêdayene, August 4, 2020
➜ #2879689Ta av deg sokkene.

hetê pergpau ra ame girêdayene, September 16, 2020
➜ #793245請脫下你的襪子。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, September 8, 2021