menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1945265

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Zaghawa Zaghawa 27 Yunyu 2013 27 Yunyu 2013 3:34:16 n tmeddit UTC link Aseɣwen yezgan

Dieses Deutsch klingt aber sehr nach Esperanto :-)

al_ex_an_der al_ex_an_der 27 Yunyu 2013 27 Yunyu 2013 7:35:15 n tmeddit UTC link Aseɣwen yezgan

Vielleicht ist es Deutschperanto. :)

Zaghawa Zaghawa 28 Yunyu 2013 28 Yunyu 2013 10:50:37 n tufat UTC link Aseɣwen yezgan

Oder Espereutsch...

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 37153Tom has an eye for modern art..

Tom scipovas juĝi pri moderna arto.

yerna-t al_ex_an_der, 22 Tubeṛ 2012
➜ # 37153Tom has an eye for modern art.

icudd-itt al_ex_an_der, 22 Tubeṛ 2012
➜ # 615954Tom har øje for moderne kunst.

icudd-itt al_ex_an_der, 22 Tubeṛ 2012
➜ # 367469Tom hat ein Auge für moderne Kunst.

icudd-itt al_ex_an_der, 22 Tubeṛ 2012
➜ # 1945259Tom hat einen Blick für moderne Kunst.

icudd-itt al_ex_an_der, 22 Tubeṛ 2012
➜ # 1665061

icudd-itt al_ex_an_der, 22 Tubeṛ 2012
➜ # 912035Tom a l'œil pour l'art moderne.

icudd-itt al_ex_an_der, 22 Tubeṛ 2012
➜ # 367513Tom har øye for moderne kunst.

icudd-itt al_ex_an_der, 22 Tubeṛ 2012
➜ # 367681Tom ma oko do sztuki współczesnej.

icudd-itt al_ex_an_der, 22 Tubeṛ 2012
➜ # 423136У Тома есть вкус в современном искусстве.

icudd-itt al_ex_an_der, 22 Tubeṛ 2012
➜ # 831337Tom tiene ojo para el arte moderno.

icudd-itt al_ex_an_der, 22 Tubeṛ 2012