menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1958628

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Tepan Tepan 17 Yebrir 2021 17 Yebrir 2021 3:37:35 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

zuhause -> zu Hause

Tamy Tamy 28 Yebrir 2021 28 Yebrir 2021 3:09:49 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

@Tepan

Beide Formen sind korrekt: zuhause / zu Hause

https://www.duden.de/rechtschreibung/zu_Hause

Tepan Tepan 29 Yebrir 2021 29 Yebrir 2021 5:45:38 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Du hast Recht, danke/sorry.

Tamy Tamy 29 Yebrir 2021 29 Yebrir 2021 7:25:25 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Okay! 😊

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 1730009Call home!.

Ruf zuhause an!

yerna-t Tamy, 27 Tubeṛ 2012
➜ # 1730009Call home!

icudd-itt Tamy, 27 Tubeṛ 2012
➜ # 4872736Alvoku al via hejmo!

icudd-itt PaulP, 15 Meɣres 2016
➜ # 6175231Liga para tua casa!

icudd-itt carlosalberto, 4 Ɣuct 2017
➜ # 7422064家に電話して！

icudd-itt Yorwba, 30 Mayyu 2019
➜ # 5092540打电话回家！

icudd-itt Yorwba, 30 Mayyu 2019
➜ # 5113664Telefonu hejmen!

icudd-itt PaulP, 6 Tubeṛ 2022
➜ # 11864449Ring home!

icudd-itt sundown, 21 Yunyu 2023
➜ # 11864450Phone home!

icudd-itt sundown, 21 Yunyu 2023
➜ # 11864451Ring home.

icudd-itt sundown, 21 Yunyu 2023
➜ # 11864452Phone home.

icudd-itt sundown, 21 Yunyu 2023