menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1975396

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 PaulP PaulP 4 Tubeṛ 2019 4 Tubeṛ 2019 11:19:50 n tufat UTC link Aseɣwen yezgan

Kia ⟶ Kiu

PaulP PaulP 21 Tubeṛ 2019 21 Tubeṛ 2019 9:23:23 n tufat UTC link Aseɣwen yezgan

Ĉar la aŭtoro ne reagis ene de du semajnoj, mi faris la korekton.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 594511What's your hobby?.

Kia estas via hobio?

yerna-t sigfrido, 2 Nunembeṛ 2012
➜ # 594511What's your hobby?

icudd-itt sigfrido, 2 Nunembeṛ 2012
Kiu estas via hobio?

yessuffeɣ-it-id PaulP, 21 Tubeṛ 2019
➜ # 8230478Wat is uw hobby?

icudd-itt PaulP, 21 Tubeṛ 2019
➜ # 1308855Quel est votre passe-temps ?

icudd-itt PaulP, 21 Tubeṛ 2019
➜ # 1308856Quel est ton passe-temps ?

icudd-itt PaulP, 21 Tubeṛ 2019
➜ # 6616325What is your hobby?

icudd-itt PaulP, 21 Tubeṛ 2019
➜ # 1308842Was ist euer Hobby?

icudd-itt PaulP, 21 Tubeṛ 2019
➜ # 1308841Was ist Ihr Hobby?

icudd-itt PaulP, 21 Tubeṛ 2019
➜ # 1308840Was ist dein Hobby?

icudd-itt PaulP, 21 Tubeṛ 2019
➜ # 3288921Kiu estas via ŝatokupo?

icudd-itt PaulP, 21 Tubeṛ 2019
➜ # 8230477Wat is je hobby?

icudd-itt PaulP, 21 Tubeṛ 2019
➜ # 1141834Quin ei lo ton passatemps ?

icudd-itt PaulP, 21 Tubeṛ 2019
➜ # 1190071Qual é o seu hobby?

icudd-itt PaulP, 21 Tubeṛ 2019
➜ # 5638036Какое у Вас хобби?

icudd-itt PaulP, 21 Tubeṛ 2019
➜ # 3596831Какое у тебя хобби?

icudd-itt PaulP, 21 Tubeṛ 2019
➜ # 5638035Какое у вас хобби?

icudd-itt PaulP, 21 Tubeṛ 2019
➜ # 8430359Koks tavo hobis?

icudd-itt glavsaltulo, 5 Yennayer 2020
➜ # 3288921Kiu estas via ŝatokupo?

yekkes-as acuddu PaulP, 16 Nunembeṛ 2021