menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #20

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

我對於{世界}{2}上的{學習教法}{1}很失望。

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 96Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 1294Education in this world disappoints me.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 2500La educación en este mundo me decepciona.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 3110L'éducation dans ce monde me déçoit.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 4720この世界の教育にはがっかりしてしまう。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 5365이 세상의 교육이 나를 실망시켜요.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 5428

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 5986Het onderwijs in deze wereld valt me tegen.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 491200Освіта у цьому світі мене розчаровує.

icudd-itt aandrusiak, 31 Ɣuct 2010
➜ # 523600Az oktatás ezen a világon kiábrándít engem.

icudd-itt Muelisto, 21 Ctembeṛ 2010
➜ # 523601La ĉi-monda edukado elrevigas min.

icudd-itt Muelisto, 21 Ctembeṛ 2010
➜ # 523602

icudd-itt Muelisto, 21 Ctembeṛ 2010
世界上的教育都讓我失望。

yessuffeɣ-it-id Martha, 27 Fuṛar 2011
➜ # 11098558Chuireann an t-oideachas sa saol seo díomá orm.

icudd-itt Kroger, 5 Ctembeṛ 2022