menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2123618

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

SV 3 syllables past simple List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}}

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

It happened.

yerna-t CK, 5 Yennayer 2013
➜ # 2123679Aconteceu.

icudd-itt MarlonX19, 5 Yennayer 2013
➜ # 2127850Ĝi okazis.

icudd-itt Alois, 6 Yennayer 2013
➜ # 2139205Es ist passiert.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 12 Yennayer 2013
➜ # 2128936זה קרה.

icudd-itt AlanF_US, 30 Duǧembeṛ 2014
➜ # 4325979Се случи.

icudd-itt Lepotdeterre, 2 Yulyu 2015
➜ # 4408875Det hände.

icudd-itt richke, 26 Yulyu 2015
➜ # 2813950Это случилось.

icudd-itt odexed, 22 Ɣuct 2015
➜ # 4508873Случи се.

icudd-itt korobo4ka, 8 Ctembeṛ 2015
➜ # 4518514Bu oldu.

icudd-itt duran, 12 Ctembeṛ 2015
➜ # 4540562Megtörtént.

icudd-itt juliusbear, 20 Ctembeṛ 2015
➜ # 4557566Pasó.

icudd-itt swyter, 26 Ctembeṛ 2015
➜ # 4557567Eso sucedió.

icudd-itt swyter, 26 Ctembeṛ 2015
➜ # 4560688Nangyari.

icudd-itt kanlaon, 27 Ctembeṛ 2015
➜ # 4567253

icudd-itt Guybrush88, 29 Ctembeṛ 2015
➜ # 4567254

icudd-itt Guybrush88, 29 Ctembeṛ 2015
➜ # 4567255Successe.

icudd-itt Guybrush88, 29 Ctembeṛ 2015
➜ # 4567256Capitò.

icudd-itt Guybrush88, 29 Ctembeṛ 2015
➜ # 4567254

yekkes-as acuddu Horus, 29 Ctembeṛ 2015
➜ # 4508904È capitato.

icudd-itt Horus, 29 Ctembeṛ 2015
➜ # 4567253

yekkes-as acuddu Horus, 29 Ctembeṛ 2015
➜ # 2512379È successo.

icudd-itt Horus, 29 Ctembeṛ 2015
➜ # 4992613Desilo se.

icudd-itt Lebad, 20 Meɣres 2016
➜ # 5157513Պատահեց:

icudd-itt venticello, 22 Mayyu 2016
➜ # 5157514Դա պատահեց:

icudd-itt venticello, 22 Mayyu 2016
➜ # 5952991Це трапилося.

icudd-itt CK, 15 Meɣres 2017
➜ # 6308421Nokoontok ti.

icudd-itt Dusun_Les, 15 Ctembeṛ 2017
➜ # 6383933Accidit.

icudd-itt CarpeLanam, 16 Tubeṛ 2017
➜ # 5150046C'est arrivé.

icudd-itt Aiji, 17 Nunembeṛ 2017
➜ # 7187804Yewweḍ-d.

icudd-itt Amazigh_Bedar, 19 Ctembeṛ 2018
➜ # 7349090Het gebeurde.

icudd-itt MarijnKp, 27 Tubeṛ 2018
➜ # 7713828Yeḍra-d.

icudd-itt AmarMecheri, 11 Yennayer 2019
➜ # 7713830Teḍra-d.

icudd-itt AmarMecheri, 11 Yennayer 2019
➜ # 8173047Es ist geschehen.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 8 Ctembeṛ 2019
➜ # 8947875Stalo sa.

icudd-itt Dominika7, 29 Yulyu 2020
➜ # 9295767Det skjedde.

icudd-itt Mayk, 14 Nunembeṛ 2020
➜ # 7905424Es is basseerd.

icudd-itt piterkeo, 13 Tubeṛ 2021
➜ # 10567481Megesett.

icudd-itt Cabo, 17 Duǧembeṛ 2021
➜ # 10993133Stalo se to.

icudd-itt aldar, 15 Yulyu 2022
➜ # 11180850ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ ᱾

icudd-itt PrasantaHembram, 16 Tubeṛ 2022
➜ # 12277055It evenit.

icudd-itt mak, 20 Yennayer 2024
➜ # 12329164Ijṛa.

icudd-itt Muh_lchgr, 20 Fuṛar 2024
➜ # 12329165ⵉⵎⵙⴰⵔ.

icudd-itt Muh_lchgr, 20 Fuṛar 2024