Your sentence was not added because the following already exists.
1) is the question whether she cannot swimm WELL, or if she cannot swim AT ALL ?
2) Is it an affirmation followed by a request for confirmation ("can she?") or is it a true question ?
Because French and English don't match on these 2 points...
Tell me about translating...
The Japanese has "can't swim well" not just "can't swim".
Цэтлікі
Паглядзець усе цэтлікіLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRЖурналы
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。
added by an unknown member, дата невядомая
linked by an unknown member, дата невядомая
linked by an unknown member, дата невядомая
unlinked by blay_paul, 23 верасня 2010 г.
linked by blay_paul, 23 верасня 2010 г.
linked by blay_paul, 23 верасня 2010 г.
linked by zipangu, 3 кастрычніка 2010 г.
linked by CK, 15 кастрычніка 2020 г.
