menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2383513

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 12142L'accident a causé la mort de nombreuses personnes..

La akcidento kaŭzis la morton de multaj personoj.

yerna-t nimfeo, 16 Yebrir 2013
➜ # 12142L'accident a causé la mort de nombreuses personnes.

icudd-itt nimfeo, 16 Yebrir 2013
➜ # 414363Door het ongeluk zijn er veel doden gevallen.

icudd-itt PaulP, 3 Duǧembeṛ 2015
➜ # 1508269Это происшествие привело к множеству смертей.

icudd-itt martinod, 30 Yennayer 2018
➜ # 627052Pro la akcidento multaj pereis.

icudd-itt martinod, 30 Yennayer 2018
➜ # 4146596L'incidente ha causato la morte di numerose persone.

icudd-itt martinod, 30 Yennayer 2018
➜ # 3704544Der Unfall hat viele Todesfälle verursacht.

icudd-itt martinod, 30 Yennayer 2018
➜ # 1042013Kaza çok sayıda ölümlere neden oldu.

icudd-itt martinod, 30 Yennayer 2018
➜ # 47176The accident has caused many deaths.

icudd-itt martinod, 30 Yennayer 2018
➜ # 970946El accidente ha causado muchas muertes.

icudd-itt martinod, 30 Yennayer 2018
➜ # 4794970L'incidente ha causato molte morti.

icudd-itt martinod, 30 Yennayer 2018
➜ # 627052Pro la akcidento multaj pereis.

yekkes-as acuddu PaulP, 2 Mayyu 2025