menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 4:00 n tufat UTC, which is in 11 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Mdel
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #246181

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

offer 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 168312市内をぐるっとご案内しましょう。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
I'll show you around the city.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 895662Je vous montrerai la ville.

icudd-itt sacredceltic, 9 Yennayer 2012
➜ # 563213Je te montrerai la ville.

icudd-itt sacredceltic, 9 Yennayer 2012
➜ # 1416522Sana şehri gezdireceğim.

icudd-itt duran, 24 Fuṛar 2012
➜ # 1486024Ich werde Ihnen die Stadt zeigen.

icudd-itt marcelostockle, 29 Yebrir 2012
➜ # 1256368町を案内しましょう。

icudd-itt marcelostockle, 29 Yebrir 2012
➜ # 377894Ik zal je de stad laten zien.

icudd-itt marcelostockle, 29 Yebrir 2012
➜ # 168311市内をぐるっと案内しましょう。

icudd-itt marcelostockle, 29 Yebrir 2012
➜ # 338360Θα σου δείξω την πόλη.

icudd-itt marcelostockle, 29 Yebrir 2012
➜ # 373408Ti farò visitare la città.

icudd-itt marcelostockle, 29 Yebrir 2012
➜ # 338743Je te ferai visiter la ville.

icudd-itt marcelostockle, 29 Yebrir 2012
➜ # 338741Mi montros la urbon al vi.

icudd-itt marcelostockle, 29 Yebrir 2012
➜ # 379435Я покажу тобі місто.

icudd-itt marcelostockle, 29 Yebrir 2012
➜ # 390774Eu te mostrarei a cidade.

icudd-itt marcelostockle, 29 Yebrir 2012
➜ # 398077Я пакажу табе горад.

icudd-itt marcelostockle, 29 Yebrir 2012
➜ # 1116606Te enseñaré la ciudad.

icudd-itt marcelostockle, 29 Yebrir 2012
➜ # 1131144Te mostraré la ciudad.

icudd-itt marcelostockle, 29 Yebrir 2012
➜ # 357429Pokażę ci miasto.

icudd-itt marcelostockle, 29 Yebrir 2012
➜ # 338742Ich werde dir die Stadt zeigen.

icudd-itt marcelostockle, 29 Yebrir 2012
➜ # 563212Je vais te montrer la ville.

icudd-itt marcelostockle, 29 Yebrir 2012
➜ # 161737私はあなたに町を案内してあげましょう。

icudd-itt marcelostockle, 29 Yebrir 2012
➜ # 430322Vi farò visitare la città.

icudd-itt marcelostockle, 29 Yebrir 2012
➜ # 1116675Yo te enseñaré la ciudad.

icudd-itt marcelostockle, 29 Yebrir 2012
➜ # 407941Я покажу тебе город.

icudd-itt marafon, 18 Duǧembeṛ 2012
➜ # 623311Я покажу вам город.

icudd-itt marafon, 18 Duǧembeṛ 2012
➜ # 1983071אראה לך את העיר.

icudd-itt AlanF_US, 20 Ɣuct 2015
➜ # 10350763Esittelen sinulle kaupunkia.

icudd-itt Johannes_S, 9 Tubeṛ 2021
➜ # 11923809Ad k-sḥewwseɣ deg teɣremt.

icudd-itt Rafik, 11 Yulyu 2023
➜ # 11923811Ad kem-sḥewwseɣ deg teɣremt.

icudd-itt Rafik, 11 Yulyu 2023