menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #252517

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

age Tanaka Corpus List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}}

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

I have turned 20.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 7502Je viens d'avoir 20 ans.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 161998私は２０歳になったところです。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 393071Skończyłem 20 lat.

icudd-itt kertoip, 24 Mayyu 2010
➜ # 847563Ik ben twintig geworden.

icudd-itt Vulgaris, 21 Yebrir 2011
➜ # 393071Skończyłem 20 lat.

icudd-itt esperio, 3 Nunembeṛ 2011
➜ # 1215325Mi iĝis 20-jara.

icudd-itt esperio, 3 Nunembeṛ 2011
➜ # 1254260Ben yirmiyi geçtim.

icudd-itt duran, 21 Nunembeṛ 2011
➜ # 1288349Ich bin zwanzig geworden.

icudd-itt Espi, 9 Duǧembeṛ 2011
➜ # 1755891Qefleɣ 20 n yiseggasen.

icudd-itt Amastan, 6 Ɣuct 2012
➜ # 1755892Qefleɣ snat n tmerwin n yiseggasen.

icudd-itt Amastan, 6 Ɣuct 2012
➜ # 1794358Ho compiuto 20 anni.

icudd-itt hitori37, 24 Ɣuct 2012
➜ # 2141307הגעתי לגיל עשרים.

icudd-itt MrShoval, 13 Yennayer 2013
➜ # 2217555Cumplí veinte años.

icudd-itt marcelostockle, 13 Fuṛar 2013
➜ # 3611111Мне стукнуло двадцать.

icudd-itt sharptoothed, 6 Nunembeṛ 2014
➜ # 1939940מלאו לי עשרים.

icudd-itt AlanF_US, 21 Yulyu 2015
➜ # 4392228I have turned twenty.

icudd-itt CK, 21 Yulyu 2015
➜ # 4392232Мне исполнилось двадцать.

icudd-itt marafon, 18 Duǧembeṛ 2016
➜ # 11479174Húszéves lettem.

icudd-itt kiseva33, 22 Yennayer 2023