menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #268575

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

8 syllables Tanaka Corpus
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

Plants take in water from the soil.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 145987植物は土壌から水分をとる。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 237077Les plantes tirent l'eau du sol.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 513268Рослини поглинають воду із ґрунту.

icudd-itt ChickenKiev, 14 Ctembeṛ 2010
➜ # 4423535Rostliny si berou vodu z půdy.

icudd-itt lipao, 1 Ɣuct 2015
➜ # 4789190Bitkiler suyu topraktan alır.

icudd-itt tulin, 24 Duǧembeṛ 2015
➜ # 5161408Thực vật lấy nước từ đất.

icudd-itt truongap, 24 Mayyu 2016
➜ # 5944342Растения поглощают воду из почвы.

icudd-itt Selena777, 12 Meɣres 2017
➜ # 8456503Ta sacá el maga siembra agua na tierra.

icudd-itt mervert1, 16 Yennayer 2020
➜ # 10210798Iɣemmayen ẓemmen aman seg ucal.

icudd-itt Awras, 3 Ɣuct 2021
➜ # 10674956Tumbuhan menyerap air dari tanah.

icudd-itt imperiex, 15 Fuṛar 2022
➜ # 11475109Tumbuhan menyerap air dari dalam tanah.

icudd-itt Pacific, 21 Yennayer 2023
➜ # 13097028𑢴𑣁𑣜𑣃𑣌𑣉 𑣙𑣁𑣞𑣁𑣈𑣕𑣈 𑣔𑣁𑣄𑣌𑣉 𑣆𑣔𑣂𑣅𑣈.

icudd-itt Jayanti_Ugursandi, 20 Meɣres 2025