menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2707459

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Hybrid Hybrid 29 Ɣuct 2013 29 Ɣuct 2013 10:06:00 n tmeddit UTC link Aseɣwen yezgan

Please add two different sentences with each alternative. And no annotations.

Hybrid Hybrid 29 Ɣuct 2013 29 Ɣuct 2013 10:09:10 n tmeddit UTC link Aseɣwen yezgan

You just need to add a period!

Amastan Amastan 29 Ɣuct 2013 29 Ɣuct 2013 10:36:44 n tmeddit UTC link Aseɣwen yezgan

Écoutez.

marafon marafon 23 Ctembeṛ 2015 23 Ctembeṛ 2015 11:56:51 n tmeddit UTC link Aseɣwen yezgan

Pas de réponse depuis plus de deux ans. Phrase corrigée.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 33009I'll tell you what..

Ecoutez/Ecoute (idiom.)

yerna-t Elephantastique, 29 Ɣuct 2013
➜ # 33009I'll tell you what.

icudd-itt Elephantastique, 29 Ɣuct 2013
Ecoutez/Ecoute

yessuffeɣ-it-id Elephantastique, 29 Ɣuct 2013
Ecoutez

yessuffeɣ-it-id Elephantastique, 29 Ɣuct 2013
Ecoutez.

yessuffeɣ-it-id Elephantastique, 29 Ɣuct 2013
➜ # 4549478Послушайте.

icudd-itt marafon, 23 Ctembeṛ 2015
➜ # 4549480Знаете что.

icudd-itt marafon, 23 Ctembeṛ 2015
Écoutez.

yessuffeɣ-it-id marafon, 23 Ctembeṛ 2015
➜ # 4582733Ascoltate.

icudd-itt Guybrush88, 6 Tubeṛ 2015
➜ # 4582734Ascolti.

icudd-itt Guybrush88, 6 Tubeṛ 2015
➜ # 5178685

icudd-itt nimfeo, 31 Mayyu 2016
➜ # 5178685

yekkes-as acuddu Horus, 31 Mayyu 2016
➜ # 2032800Aŭskultu.

icudd-itt Horus, 31 Mayyu 2016
➜ # 5400131

icudd-itt MacaGhallag, 4 Ctembeṛ 2016
➜ # 5400131

yekkes-as acuddu Horus, 4 Ctembeṛ 2016
➜ # 5291583Selaouit !

icudd-itt Horus, 4 Ctembeṛ 2016
➜ # 3171862Listen up.

icudd-itt Aiji, 14 Nunembeṛ 2017
➜ # 6539507

icudd-itt PaulP, 12 Fuṛar 2018
➜ # 6539507

yekkes-as acuddu Horus, 11 Mayyu 2018
➜ # 2851118Слушай.

icudd-itt Horus, 11 Mayyu 2018
➜ # 8724787Acoutez.

icudd-itt Julien_PDC, 29 Yebrir 2020
➜ # 1913088Listen.

icudd-itt Micsmithel, 13 Yennayer 2021
➜ # 10508368Smuzget.

icudd-itt madjidoumnia, 14 Nunembeṛ 2021
➜ # 10508372Smuzegtet.

icudd-itt madjidoumnia, 14 Nunembeṛ 2021