menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #291735

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

7 syllables Tanaka Corpus
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

He is fond of chocolate cake.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 111943彼はチョコレートケーキが好きだ。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 574600Er mag Schokoladenkuchen.

icudd-itt arcticmonkey, 20 Tubeṛ 2010
➜ # 767705yuch chab parHa'qu'.

icudd-itt Vortarulo, 24 Fuṛar 2011
➜ # 1320958Libum socolatae amat.

icudd-itt alexmarcelo, 25 Duǧembeṛ 2011
➜ # 1322748Ele adora bolo de chocolate.

icudd-itt alexmarcelo, 26 Duǧembeṛ 2011
➜ # 1684778A él le gusta la torta de chocolate.

icudd-itt marcelostockle, 12 Yulyu 2012
➜ # 1902784הוא מחבב עוגות שוקולד.

icudd-itt fekundulo, 7 Tubeṛ 2012
➜ # 2290036از کیک شکلاتی خوشش می‌آید

icudd-itt dr, 7 Meɣres 2013
➜ # 2578780Iḥemmel angul n ccikula.

icudd-itt Amastan, 9 Yulyu 2013
➜ # 5477868O, çikolatalı keke düşkündür.

icudd-itt deyta, 28 Ctembeṛ 2016
➜ # 5477870O, çikolatalı pasta düşkünüdür.

icudd-itt deyta, 28 Ctembeṛ 2016
➜ # 6926013Li ŝatas ĉokolado-kukon.

icudd-itt Hans07, 2 Yunyu 2018