menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #30437

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

There are no comments for now.

Metadata

close

Teqlər

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #13682J'aimerais être plus jeune.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #193272もっと若ければなぁ。

linked by an unknown member, date unknown
I wish I were younger.

added by an unknown member, date unknown
➜ #624518Chciałbym być młodszy.

linked by Bilberry, 17 noyabr 2010
➜ #624842Ojalá yo fuera más joven.

linked by Leono, 17 noyabr 2010
➜ #624845Me gustaría ser más joven.

linked by Leono, 17 noyabr 2010
➜ #624848Yo desearía ser más joven.

linked by Leono, 17 noyabr 2010
➜ #701480Vorrei essere più giovane.

linked by Heracleum, 6 yanvar 2011
➜ #760613Eu queria ser mais jovem.

linked by brauliobezerra, 19 fevral 2011
➜ #760614Eu queria que eu fosse mais jovem.

linked by brauliobezerra, 19 fevral 2011
➜ #834052Искам ми се да бях по-млад.

linked by ednorog, 11 aprel 2011
➜ #835731但願我年輕一點。

linked by Martha, 12 aprel 2011
➜ #194190もう子供達は寝てもよい時間だ。

unlinked by CK, 8 iyun 2011
➜ #1142996M'agradaré d'estar mei joen.

linked by Batko, 2 oktyabr 2011
➜ #1269024Keşke daha genç olsam.

linked by duran, 29 noyabr 2011
➜ #1385510Mi deziras esti pli juna.

linked by al_ex_an_der, 21 yanvar 2012
➜ #351705Ich wäre gerne jünger.

linked by marcelostockle, 18 may 2012
➜ #2988719Io vorrei essere più giovane.

linked by Guybrush88, 16 yanvar 2014
➜ #4477834Хотел бы я быть моложе.

linked by odexed, 28 avqust 2015
➜ #1583340

linked by Ricardo14, 11 iyun 2016
➜ #5803692Jaj, ha fiatalabb lehetnék!

linked by maaster, 27 yanvar 2017
➜ #5921715Schön wär’s, wenn ich jünger wäre.

linked by raggione, 5 mart 2017
➜ #6906787Я хотів би бути молодшим.

linked by deniko, 23 may 2018
➜ #6906788Хотів би я бути молодшим.

linked by deniko, 23 may 2018
➜ #6906789Хотіла би я бути молодшою.

linked by deniko, 23 may 2018
➜ #8361473내가 더 젊었으면 좋겠어.

linked by Eunhee, 3 dekabr 2019
➜ #10527386Kunpa olisin nuorempi.

linked by Johannes_S, 24 noyabr 2021
➜ #757937Olisinpa nuorempi.

linked by Johannes_S, 24 noyabr 2021
➜ #12016757Gid jeg var yngre.

linked by danepo, 26 avqust 2023
➜ #12471741Mi bedaŭras, ke mi ne estas pli juna.

linked by soweli_Elepanto, 24 may 2024
➜ #148767若ければなあ。

linked by CK, 20 days ago