menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #321937

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

romance 6 syllables Tanaka Corpus List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 81778僕は彼女と結婚したいんだ。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 135211Je veux l'épouser.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
I want to marry her. [M]

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 345006Ich will sie heiraten.

icudd-itt lilygilder, 30 Duǧembeṛ 2009
I want to marry her.

yessuffeɣ-it-id CK, 24 Yunyu 2010
➜ # 516665मैं उससे शादी करना चाहता हूँ।

icudd-itt minshirui, 17 Ctembeṛ 2010
➜ # 558879Mi volas edziĝi kun ŝi.

icudd-itt Dejo, 11 Tubeṛ 2010
➜ # 597874Chciałbym się z nią ożenić.

icudd-itt Bilberry, 2 Nunembeṛ 2010
➜ # 830583Искам да се оженя за нея.

icudd-itt ednorog, 9 Yebrir 2011
➜ # 855620Quiero casarme con ella.

icudd-itt Shishir, 6 Mayyu 2011
I want to marry her.

yerna-t CK, 15 Ɣuct 2011
➜ # 95095彼女と結婚したいんだ。

icudd-itt CK, 15 Ɣuct 2011
➜ # 1043828Je veux me marier avec elle.

icudd-itt mookeee, 15 Ɣuct 2011
➜ # 1261437Onunla evlenmek istiyorum.

icudd-itt duran, 25 Nunembeṛ 2011
➜ # 354427Ich will ihn heiraten.

icudd-itt marcelostockle, 18 Duǧembeṛ 2011
➜ # 1383821Я хочу на ней жениться.

icudd-itt Biga, 20 Yennayer 2012
➜ # 1573990Я хочу одружитися на ній.

icudd-itt deniko, 15 Mayyu 2012
➜ # 354427Ich will ihn heiraten.

yekkes-as acuddu marcelostockle, 20 Mayyu 2012
➜ # 1843444mi djica lo nu mi spebi'o ko'a

icudd-itt sadtoots, 15 Ctembeṛ 2012
➜ # 2165123Aš noriu ją vesti.

icudd-itt fanty, 25 Yennayer 2013
➜ # 2562414Yo vole maritar la.

icudd-itt ieflicca, 4 Yulyu 2013
➜ # 3838298Jag vill gifta mig med henne.

icudd-itt herrsilen, 3 Fuṛar 2015
➜ # 4365844Сакам да се оженам за неа.

icudd-itt Lepotdeterre, 13 Yulyu 2015
➜ # 1573991Я хотів би з нею одружитися.

icudd-itt deniko, 22 Duǧembeṛ 2018
➜ # 8458571Eam uxorem ducere volo.

icudd-itt alexmarcelo, 16 Yennayer 2020
➜ # 8494638Össze akarok házasodni vele.

icudd-itt Pandaa, 27 Yennayer 2020
➜ # 8975275Tôi muốn lấy cô ấy.

icudd-itt dotheduyet1999, 14 Ɣuct 2020
➜ # 8975276Tôi muốn cưới cô ấy.

icudd-itt dotheduyet1999, 14 Ɣuct 2020
➜ # 8975277Tôi muốn kết hôn với cô ấy.

icudd-itt dotheduyet1999, 14 Ɣuct 2020
➜ # 9973577El szeretném venni.

icudd-itt Cabo, 20 Yebrir 2021
➜ # 9809236Би түүнтэй гэрлэмээр байна.

icudd-itt Alkrasnov, 25 Yebrir 2021