menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #332340

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Horus Horus 18 Ctembeṛ 2016 18 Ctembeṛ 2016 1:00:29 n tmeddit UTC link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1573020

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}}

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 276504.

➜ # 276504

icudd-itt TRANG, 18 Mayyu 2009
Où travailles-tu?

yerna-t TRANG, 18 Mayyu 2009
➜ # 410316Wo arbeitest du?

icudd-itt xtofu80, 23 Yunyu 2010
➜ # 410348نەدە ئىشلەيسەن؟

icudd-itt FeuDRenais, 23 Yunyu 2010
➜ # 487741Kie vi laboras?

icudd-itt martinod, 6 Mayyu 2011
➜ # 729656Onde você trabalha?

icudd-itt alexmarcelo, 10 Nunembeṛ 2011
➜ # 535150¿Dónde trabajas?

icudd-itt alexmarcelo, 10 Nunembeṛ 2011
➜ # 1573020

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 9 Tubeṛ 2013
➜ # 1178586Missä olet töissä?

icudd-itt marcelostockle, 14 Tubeṛ 2013
➜ # 809892Где ты работаешь?

icudd-itt marafon, 22 Ctembeṛ 2014
➜ # 5379790Πού εργάζεσαι;

icudd-itt user73060, 29 Ɣuct 2016
➜ # 5379791

icudd-itt user73060, 29 Ɣuct 2016
➜ # 5379791

yekkes-as acuddu Horus, 29 Ɣuct 2016
➜ # 1287136Πού δουλεύεις;

icudd-itt Horus, 29 Ɣuct 2016
➜ # 200949どこで働いてるの？

icudd-itt Horus, 18 Ctembeṛ 2016
➜ # 432832あなたはどこで働いていますか。

icudd-itt Horus, 18 Ctembeṛ 2016
➜ # 585976Unde munceşti?

icudd-itt Horus, 18 Ctembeṛ 2016
➜ # 607165Where are you working?

icudd-itt Horus, 18 Ctembeṛ 2016
➜ # 5716137Де ти працюєш?

icudd-itt deniko, 29 Duǧembeṛ 2016
➜ # 6321260Мичахь болх беш ву хьо?

icudd-itt astru, 22 Ctembeṛ 2017
➜ # 553536Gdzie pracujesz?

icudd-itt PaulP, 12 Duǧembeṛ 2017
➜ # 3532607Tu dove lavori?

icudd-itt PaulP, 23 Meɣres 2018
➜ # 4564500Katimma ish atoksʋli?

icudd-itt Micsmithel, 24 Meɣres 2018
➜ # 8344345Anda i txeddmeḍ?

icudd-itt HocineBenamer, 24 Nunembeṛ 2019
➜ # 8577653Ukora hehe?

icudd-itt driini, 5 Meɣres 2020
➜ # 8879435Hwǣr wyrcest þū?

icudd-itt Thanuir, 31 Ɣuct 2020
➜ # 9591829Anida i txeddmeḍ?

icudd-itt Rafik, 18 Yennayer 2021