menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #369544

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 369540Veni, vidi, vici..

➜ # 369540Veni, vidi, vici.

icudd-itt MUIRIEL, 7 Meɣres 2010
Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.

yerna-t MUIRIEL, 7 Meɣres 2010
➜ # 379267Ik kwam, ik zag, ik overwon.

icudd-itt Dorenda, 14 Yebrir 2010
➜ # 384722Venni, vidi, vinsi.

icudd-itt Pharamp, 1 Mayyu 2010
➜ # 384722Venni, vidi, vinsi.

yekkes-as acuddu Pharamp, 1 Mayyu 2010
➜ # 369541Ich kam, ich sah, ich siegte.

icudd-itt MUIRIEL, 10 Yulyu 2010
➜ # 369542I came, I saw, I conquered.

icudd-itt MUIRIEL, 10 Yulyu 2010
➜ # 495527Je vins, je vis, je vainquis.

icudd-itt aandrusiak, 2 Ctembeṛ 2010
➜ # 1200897Am venit, am văzut, am cucerit.

icudd-itt iɛeggal arussin, 27 Tubeṛ 2011
➜ # 1130844Jeg kom, jeg så, jeg sejrede.

icudd-itt al_ex_an_der, 7 Fuṛar 2012
➜ # 428167Mi venis, mi vidis, mi venkis.

icudd-itt al_ex_an_der, 7 Fuṛar 2012
➜ # 798474Mi venis, vidis, venkis.

icudd-itt al_ex_an_der, 7 Fuṛar 2012
➜ # 1877695我来，我见，我征服。

icudd-itt shanghainese, 30 Ctembeṛ 2012
➜ # 473485Vine, vi, vencí.

icudd-itt marcelostockle, 2 Yennayer 2013
➜ # 1755664Usiɣ-d, walaɣ, selkeɣ.

icudd-itt Amastan, 7 Yennayer 2013
➜ # 384722Venni, vidi, vinsi.

icudd-itt Pharamp, 28 Yennayer 2014
➜ # 384722Venni, vidi, vinsi.

yekkes-as acuddu Pharamp, 28 Yennayer 2014
➜ # 379213Пришёл, увидел, победил.

icudd-itt marafon, 14 Fuṛar 2014
➜ # 1306388Пришел, увидел, победил.

icudd-itt marafon, 14 Fuṛar 2014
➜ # 3373075Tulin, näin, voitin.

icudd-itt Silja, 11 Yulyu 2014
➜ # 379212Прийшов, побачив, переміг.

icudd-itt deniko, 29 Tubeṛ 2017
➜ # 4697787M te vini, m te wè, m te vannen.

icudd-itt Micsmithel, 22 Meɣres 2018
➜ # 8994456Ta đến, ta thấy, ta chinh phục.

icudd-itt dotheduyet1999, 25 Ɣuct 2020
➜ # 10495386Je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu.

icudd-itt Ooneykcall, 8 Nunembeṛ 2021
➜ # 4695590I came; I saw; I conquered.

icudd-itt Aiji, 5 Yebrir 2023