menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #398534

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 FeuDRenais FeuDRenais 4 Yunyu 2010 4 Yunyu 2010 2:34:39 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

then --> than

Metadata

close

Tibzimin

6 syllables
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 101128彼は彼らより頭がいい。.

He's smarter then they are.

yerna-t CK, 3 Yunyu 2010
➜ # 101128彼は彼らより頭がいい。

icudd-itt CK, 3 Yunyu 2010
He's smarter than they are.

yessuffeɣ-it-id CK, 4 Yunyu 2010
➜ # 398982Él es más inteligente que ellos.

icudd-itt catakaoe, 4 Yunyu 2010
➜ # 399099Lui è più intelligente di loro.

icudd-itt Pharamp, 4 Yunyu 2010
➜ # 532320彼は彼たちより頭が良いです。

icudd-itt blay_paul, 25 Ctembeṛ 2010
➜ # 1500976O, onlardan daha zekidir.

icudd-itt duran, 24 Meɣres 2012
➜ # 398982Él es más inteligente que ellos.

icudd-itt marcelostockle, 18 Mayyu 2012
➜ # 428598Li estas pli inteligenta ol ili.

icudd-itt martinod, 18 Yennayer 2013
➜ # 816437Ő okosabb náluk.

icudd-itt jegaevi, 4 Yunyu 2019
➜ # 8335960Hij is intelligenter dan zij.

icudd-itt PaulP, 21 Nunembeṛ 2019
➜ # 1419614Él es más brillante que ellos.

icudd-itt Elsofie, 19 Fuṛar 2020