menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #40189

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

➜ #202954チャンネル変えてもいい？

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
Can I change the channel?

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #659163Kann ich den Kanal wechseln?

pripojené užívateľom Nero, dňa 10. decembra 2010
➜ #659164Ĉu mi povas ŝanĝi la televidan programon?

pripojené užívateľom Nero, dňa 10. decembra 2010
➜ #660284Kann ich umschalten?

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 10. decembra 2010
➜ #660285Darf ich umschalten?

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 10. decembra 2010
➜ #1210586Ĉu mi rajtas ŝanĝi la stacion?

pripojené užívateľom martinod, dňa 1. novembra 2011
➜ #1283747Kanal değiştirebilir miyim?

pripojené užívateľom duran, dňa 6. decembra 2011
➜ #1353551Je peux changer de chaîne ?

pripojené užívateľom Nero, dňa 11. januára 2012
➜ #1905591Можно переключить канал?

pripojené užívateľom sharptoothed, dňa 13. mája 2013
➜ #3281400Posso cambiare canale?

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 27. mája 2014
➜ #4784977Puis-je changer de chaîne ?

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 22. decembra 2015
➜ #4784983

pripojené užívateľom marafon, dňa 22. decembra 2015
➜ #4784986Можно мне переключить?

pripojené užívateľom marafon, dňa 22. decembra 2015
➜ #4785020Можно переключить?

pripojené užívateľom marafon, dňa 22. decembra 2015
➜ #4784983

odpojené užívateľom Horus, dňa 22. decembra 2015
➜ #4743798Можно я переключу?

pripojené užívateľom Horus, dňa 22. decembra 2015
➜ #5521771আমি কি চ্যানেলটা পালটাতে পারি?

pripojené užívateľom tanay, dňa 16. októbra 2016
➜ #5728311אני יכולה להחליף ערוץ?

pripojené užívateľom fekundulo, dňa 2. januára 2017
➜ #7266593Mag ik een ander kanaal zetten?

pripojené užívateľom PaulP, dňa 9. októbra 2018
➜ #7266592Mag ik het kanaal veranderen?

pripojené užívateľom PaulP, dňa 9. októbra 2018
➜ #7266581Mag ik zappen?

pripojené užívateľom PaulP, dňa 9. októbra 2018
➜ #7266581Mag ik zappen?

odpojené užívateľom PaulP, dňa 9. októbra 2018
➜ #7580430Zemreɣ ad beddleɣ targa?

pripojené užívateľom LinaTamazight, dňa 12. decembra 2018
➜ #8957296Zemreɣ ad beddleɣ amaṭṭaf?

pripojené užívateľom samir_t, dňa 21. júna 2021
➜ #4407140Я могу переключить на другой канал?

pripojené užívateľom ddnktr, dňa 24. decembra 2022
➜ #12039304Posso cambiare il canale?

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 5. septembra 2023