menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #403974

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 deyta deyta 29 Ɣuct 2014 29 Ɣuct 2014 4:28:35 n tmeddit UTC link Aseɣwen yezgan

http://tatoeba.org/tur/sentence...rom=und&to=und


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3458840 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 20 Yennayer 2015 20 Yennayer 2015 6:41:42 n tufat UTC link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3458840
x #3752153
x #3130404

Horus Horus 30 Yennayer 2015 30 Yennayer 2015 11:28:20 n tmeddit UTC link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3790337

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}}

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 384962Aardich om my jo yn ’e kunde te kommen..

Tanıştığımıza memnun oldum.

yerna-t boracasli, 13 Yunyu 2010
➜ # 384962Aardich om my jo yn ’e kunde te kommen.

icudd-itt boracasli, 13 Yunyu 2010
Tanıştığımıza memnun oldum.

yerna-t duran, 3 Ctembeṛ 2011
➜ # 456635Pleased to meet you.

icudd-itt duran, 3 Ctembeṛ 2011
Tanıştığımıza memnun oldum.

yerna-t duran, 29 Nunembeṛ 2011
➜ # 64723It's nice to meet you.

icudd-itt duran, 29 Nunembeṛ 2011
Tanıştığımıza memnun oldum.

yerna-t duran, 20 Nunembeṛ 2012
➜ # 499617Nice to meet you.

icudd-itt duran, 20 Nunembeṛ 2012
➜ # 2852331Շատ հաճելի էր ծանոթանալ ձեզ հետ։

icudd-itt cueyayotl, 16 Nunembeṛ 2013
➜ # 3458840

icudd-itt Gulo_Luscus, 30 Ɣuct 2014
➜ # 384963Aangenaam kennis te maken.

icudd-itt martinod, 10 Ctembeṛ 2014
➜ # 615676Plaĉas al mi ekkoni vin.

icudd-itt martinod, 10 Ctembeṛ 2014
➜ # 3130404

icudd-itt CK, 7 Tubeṛ 2014
➜ # 3106532I'm delighted to make your acquaintance.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 3736390I'm glad we met.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 2732595Glad to meet you!

icudd-itt Horus, 30 Yennayer 2015