menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文 (中国)
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

40603号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

SVC 2 syllables Tanaka Corpus List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You're tough.

未知日期由未知用户添加
➜ #203366タフだなあ。

未知日期由未知用户链接
➜ #1243142Eres duro.

2011年11月17日由 marcelostockle 链接
➜ #1250530Zor birisin.

2011年11月20日由 duran 链接
➜ #1698833bIrotlh.

2012年7月16日由 loghaD 链接
➜ #4552201Kemény vagy.

2015年9月24日由 juliusbear 链接
➜ #4556791Ты жёсткий.

2015年9月26日由 odexed 链接
➜ #4653710Tu es dure.

2015年10月29日由 sacredceltic 链接
➜ #4653711Tu es dur.

2015年10月29日由 sacredceltic 链接
➜ #4653712Vous êtes dur.

2015年10月29日由 sacredceltic 链接
➜ #4653713Vous êtes dure.

2015年10月29日由 sacredceltic 链接
➜ #4653714Vous êtes durs.

2015年10月29日由 sacredceltic 链接
➜ #4653715Vous êtes dures.

2015年10月29日由 sacredceltic 链接
➜ #5407206אתה קשוח.

2016年9月6日由 fekundulo 链接
➜ #5407207את קשוחה.

2016年9月6日由 fekundulo 链接
➜ #5407208אתם קשוחים.

2016年9月6日由 fekundulo 链接
➜ #5457335Είσαι σκληρός.

2016年9月20日由 user73060 链接
➜ #5457336Είσαι σκληρή.

2016年9月20日由 user73060 链接
➜ #5457338Είστε σκληρή.

2016年9月20日由 user73060 链接
➜ #5457339Είστε σκληρός.

2016年9月20日由 user73060 链接
➜ #5457340Είστε σκληροί.

2016年9月20日由 user73060 链接
➜ #5457342Είστε σκληρές.

2016年9月20日由 user73060 链接
➜ #5662137Jesteś twardy.

2016年12月6日由 machmet 链接
➜ #5957953Ти жорсткий.

2017年3月18日由 CK 链接
➜ #5957954Ти жорстка.

2017年3月18日由 CK 链接
➜ #7316102Du bist zäh.

2018年10月19日由 Yorwba 链接
➜ #7316103Sie sind zäh.

2018年10月19日由 Yorwba 链接
➜ #7316105Ihr seid zäh.

2018年10月19日由 Yorwba 链接
➜ #8023139Tweɛred.

2019年7月4日由 Amastan 链接
➜ #8023140Tweɛrem.

2019年7月4日由 Amastan 链接
➜ #8023141Tweɛremt.

2019年7月4日由 Amastan 链接
➜ #8580647Je bent een harde.

2020年2月27日由 PaulP 链接
➜ #8580645Je bent taai.

2020年2月27日由 PaulP 链接
➜ #8854758Опасан си.

2020年6月18日由 Lebad 链接
➜ #8854759Издржљив си.

2020年6月18日由 Lebad 链接
➜ #11784949דו ביסט האַרט.

2023年5月23日由 shekitten 链接
➜ #11784950איר זענט האַרט.

2023年5月23日由 shekitten 链接
➜ #12235026Tcqqit.

2023年12月27日由 Muh_lchgr 链接
➜ #11362775Tweɛrem.

2024年10月21日由 user91740 链接
➜ #11362776Tweɛremt.

2024年10月21日由 user91740 链接
➜ #13270108Vi estas necedema.

2025年6月8日由 PaulP 链接