menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #463584

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 GrizaLeono GrizaLeono 27. јун 2012. 27. јун 2012. 15:49:25 UTC flag Report link Пермалинк

J'ai du changer le temps du verbe en espéranto.
Veuillez changer: prit --> prend
Je demande votre pardon pour le gêne.

Rovo Rovo 27. јун 2012. 27. јун 2012. 17:47:23 UTC flag Report link Пермалинк

Merci d'ajouter le point final !
Sandra prend une tranche de pain et une tasse de café comme petit déjeuner.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #463386Sandra prenas pantranĉon kaj tason da kafo kiel matenmanĝon..

Sandra prit une tranche de pain et une tasse de café comme petit déjeuner

додато од стране корисника Bruno, 15. август 2010.
➜ #463386Sandra prenas pantranĉon kaj tason da kafo kiel matenmanĝon.

повезано од стране корисника Bruno, 15. август 2010.
➜ #520314Sandra frühstückt eine Scheibe Brot und eine Tasse Kaffee.

повезано од стране корисника MUIRIEL, 19. септембар 2010.
Sandra prend une tranche de pain et une tasse de café comme petit déjeuner

измењено од стране корисника Bruno, 27. јун 2012.
Sandra prend une tranche de pain et une tasse de café comme petit déjeuner.

измењено од стране корисника Bruno, 27. јун 2012.
➜ #1871046סנדרה לקחה פרוסת לחם וכוס קפה לארוחת הבוקר.

повезано од стране корисника fekundulo, 27. септембар 2012.
➜ #1947683Sandra toma una rebanada de pan y una taza de café como desayuno.

повезано од стране корисника topofabi, 23. октобар 2012.
➜ #5016002Sandra toma una rebanada de pan y una taza de café de desayuno.

повезано од стране корисника Mavry, 28. март 2016.
➜ #5569958На завтрак Сандра съедает кусок хлеба и выпивает чашку кофе.

повезано од стране корисника marafon, 01. новембар 2016.
➜ #10918084Sandra ana kipande kya mkate na kikombe kya kahawa kwa petit déjeuner.

повезано од стране корисника TWB, 17. јун 2022.
➜ #5069717For breakfast, Sandra has a slice of bread and a cup of coffee.

повезано од стране корисника PaulP, 03. новембар 2025.