menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 558547

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #1426What did you answer?.

Qu'avez-vous répondu ?

touvougd deur sacredceltic, October 10, 2010
➜ #1426What did you answer?

Hinwezen deur sacredceltic, October 10, 2010
➜ #840621Was haben Sie geantwortet?

Hinwezen deur MUIRIEL, April 16, 2011
➜ #404870O que você respondeu?

Hinwezen deur alexmarcelo, December 25, 2011
➜ #442859Kion vi respondis?

Hinwezen deur martinod, June 14, 2012
➜ #5356900Что вы ответили?

Hinwezen deur marafon, August 20, 2016
➜ #416890How did you reply?

Hinwezen deur Aiji, November 15, 2017
➜ #6475524Що ви відповіли?

Hinwezen deur deniko, November 20, 2017
➜ #9061184Wat hebben jullie geantwoord?

Hinwezen deur MarijnKp, September 22, 2020
➜ #9359314Amek i d-terriḍ?

Hinwezen deur samir_t, November 25, 2020
➜ #9359316Amek i d-terram?

Hinwezen deur samir_t, November 25, 2020
➜ #9359318Amek i d-terramt?

Hinwezen deur samir_t, November 25, 2020
➜ #9379740Amek i terriḍ?

Hinwezen deur samir_t, November 25, 2020
➜ #9379741Amek terram?

Hinwezen deur samir_t, November 25, 2020
➜ #9379742Amek terramt?

Hinwezen deur samir_t, November 25, 2020
➜ #10552168您回答了什么？

Hinwezen deur Yorwba, December 10, 2021
➜ #10552169您怎么回答的？

Hinwezen deur Yorwba, December 10, 2021
➜ #10552298¿Usted qué respondió?

Hinwezen deur Shishir, December 13, 2021
➜ #5852881How did you respond?

Hinwezen deur Aiji, May 3, 2023