menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #6274454

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

List 907
View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

This sentence is original and was not derived from translation.

I did that for you.

додато од стране корисника CK, 01. септембар 2017.
➜ #5040576Ben bunu senin için yaptım.

повезано од стране корисника duran, 01. септембар 2017.
➜ #1850030Я сделал это для тебя.

повезано од стране корисника marafon, 21. август 2018.
➜ #1850032Я сделал это для вас.

повезано од стране корисника marafon, 21. август 2018.
➜ #7963700Men ony seniñ üçin etdim.

повезано од стране корисника Guljeren, 07. јун 2019.
➜ #9531516Xedmeɣ-t i lmendad-ik.

повезано од стране корисника Igider, 26. децембар 2020.
➜ #9531519Xedmeɣ-t i lmendad-im.

повезано од стране корисника Igider, 26. децембар 2020.
➜ #9531521Xedmeɣ-t i lmendad-nwen.

повезано од стране корисника Igider, 26. децембар 2020.
➜ #9541884Xedmeɣ-t i lmendad-nkent.

повезано од стране корисника Igider, 26. децембар 2020.
➜ #9531517Xedmeɣ-tt i lmendad-ik.

повезано од стране корисника Igider, 26. децембар 2020.
➜ #9531520Xedmeɣ-tt i lmendad-im.

повезано од стране корисника Igider, 26. децембар 2020.
➜ #9531523Xedmeɣ-tt i lmendad-nwen.

повезано од стране корисника Igider, 26. децембар 2020.
➜ #9541885Xedmeɣ-tt i lmendad-nkent.

повезано од стране корисника Igider, 26. децембар 2020.
➜ #9541886Ɣef lǧal-ik i t-xedmeɣ.

повезано од стране корисника Igider, 26. децембар 2020.
➜ #9541887Ɣef lǧal-ik i tt-xedmeɣ.

повезано од стране корисника Igider, 26. децембар 2020.
➜ #9541888Ɣef lǧal-im i t-xedmeɣ.

повезано од стране корисника Igider, 26. децембар 2020.
➜ #9541889Ɣef lǧal-im i tt-xedmeɣ.

повезано од стране корисника Igider, 26. децембар 2020.
➜ #9541890Ɣef lǧal-nwen i t-xedmeɣ.

повезано од стране корисника Igider, 26. децембар 2020.
➜ #9541891Ɣef lǧal-nwen i tt-xedmeɣ.

повезано од стране корисника Igider, 26. децембар 2020.
➜ #9541892Ɣef lǧal-nkent i t-xedmeɣ.

повезано од стране корисника Igider, 26. децембар 2020.
➜ #9541893Ɣef lǧal-nkent i tt-xedmeɣ.

повезано од стране корисника Igider, 26. децембар 2020.
➜ #1791468Je l'ai fait pour toi.

повезано од стране корисника lbdx, 31. јануар 2021.
➜ #1791470Je l'ai fait pour vous.

повезано од стране корисника lbdx, 31. јануар 2021.
➜ #941128Ich habe das für dich getan.

повезано од стране корисника wolfgangth, 16. април 2021.
➜ #1791485Ich habe es für dich getan.

повезано од стране корисника wolfgangth, 16. април 2021.
➜ #10047538मैंने वह तुम्हारे लिये किया।

повезано од стране корисника sabretou, 19. мај 2021.
➜ #10047539मैंने वह आपके लिये किया।

повезано од стране корисника sabretou, 19. мај 2021.
➜ #10049454してあげたよ。

повезано од стране корисника small_snow, 20. мај 2021.
➜ #10049455やっといたよ。

повезано од стране корисника small_snow, 20. мај 2021.