menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 63783

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

I can't distinguish a frog from a toad.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #226438カエルとヒキガエルの区別が出来ない。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #581261Ich kann einen Frosch nicht von einer Kröte unterscheiden.

ligate per arcticmonkey, 23 de octobre 2010
➜ #338653No soy capaz de distinguir una rana de un sapo.

ligate per marcelostockle, 26 de decembre 2011
➜ #1565229Я не можу відрізнити жабу від ропухи.

ligate per deniko, 7 de maio 2012
➜ #1738206Bir kurbağayı bir kara kurbağasından ayırt edemiyorum.

ligate per duran, 30 de julio 2012
➜ #664980I cannot distinguish a frog from a toad.

ligate per PaulP, 21 de augusto 2014
➜ #547012Mi ne kapablas distingi ranon de bufo.

ligate per PaulP, 21 de augusto 2014
➜ #489532Je ne suis pas capable de faire la différence entre une grenouille et un crapaud.

ligate per PaulP, 21 de augusto 2014
➜ #596512Я не могу отличить лягушку от жабы.

ligate per Wezel, 13 de junio 2016
➜ #7705306Je ne peux pas distinguer une grenouille d'un crapaud.

ligate per lbdx, 8 de januario 2019
➜ #7835463Ik kan een kikker en een pad niet uit elkaar houden.

ligate per PaulP, 3 de april 2019
➜ #7835468Jeg kan ikke kende forskel på en frø og en tudse.

ligate per danepo, 3 de april 2019
➜ #7835474k Kin n kikker nait van n porre onderschaaiden.

ligate per MarijnKp, 3 de april 2019
➜ #600136Mi ne povas distingi ranon de bufo.

ligate per PaulP, 20 de april 2019
➜ #7835475k Kin n kikker en n porre nait oetnander holden.

ligate per MarijnKp, 28 de april 2019
➜ #7835465Ik kan een kikker niet van een pad onderscheiden.

ligate per megamanenm, 4 de februario 2021
➜ #490102我无法区分青蛙和蟾蜍。

ligate per Yorwba, 1 de julio 2021
➜ #11289318akesi en akesi li sama tawa mi.

ligate per hecko, 3 de decembre 2022
➜ #11558489As ni mazzi ebzentlitun sirzdau krupeīlin be gabbawan.

ligate per totpreussen, 23 de februario 2023
➜ #7835524Jeg kan ikke kende forskel på en frø og en skrubtudse.

ligate per Wezel, 25 de maio 2023