menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #70513

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

There are no comments for now.

Metadata

close

Teqlər

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #233142あなたの姓が聞き取れませんでした。

linked by an unknown member, date unknown
I didn't catch your last name.

added by an unknown member, date unknown
➜ #472188Je n'ai pas saisi votre nom de famille.

linked by sacredceltic, 20 avqust 2010
➜ #581140Mi ne kaptis vian lastan nomon.

linked by Dejo, 23 oktyabr 2010
➜ #851711Senin soyadını anlamadım.

linked by duran, 24 aprel 2011
➜ #879225

linked by afyodor, 6 may 2011
➜ #1544540Ich habe deinen Nachnamen nicht mitbekommen.

linked by nemoli, 22 aprel 2012
➜ #1544542Ich habe Ihren Nachnamen nicht mitbekommen.

linked by nemoli, 22 aprel 2012
➜ #1544544Je n'ai pas saisi ton nom de famille.

linked by sacredceltic, 22 aprel 2012
➜ #1612592No entendí tu apellido.

linked by teskmon, 7 iyun 2012
➜ #3481665Tôi không nghe được tên cuối của bạn.

linked by tucm, 9 sentyabr 2014
➜ #3481666Tôi không nghe được họ của bạn.

linked by tucm, 9 sentyabr 2014
➜ #3629161Nem értettem a vezetéknevedet.

linked by mraz, 13 noyabr 2014
➜ #472889我没听到您的姓。

linked by pullnosemans, 7 aprel 2015
➜ #7990804Я не розчув твоє прізвище.

linked by deniko, 20 iyun 2019
➜ #7990805Я не розчула ваше прізвище.

linked by deniko, 20 iyun 2019
➜ #7990806Я не розчув ваше прізвище.

linked by deniko, 20 iyun 2019
➜ #7990807Я не розчула твоє прізвище.

linked by deniko, 20 iyun 2019
➜ #7990894Přeslechl jsem vaše příjmení.

linked by Ergulis, 2 yanvar 2020