menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 71267

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Tanaka Corpus
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You alone are my hope.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #233897あなただけが私の希望です。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #1372422أنت وحدك أملي.

Hinwezen deur alanood, January 20, 2012
➜ #1543085Sei la mia unica speranza.

Hinwezen deur User15048, April 21, 2012
➜ #1543086È la mia unica speranza.

Hinwezen deur User15048, April 21, 2012
➜ #1904059אתה לבדך הוא תקוותי.

Hinwezen deur fekundulo, October 7, 2012
➜ #2007955Du allein bist meine Hoffnung.

Hinwezen deur Manfredo, November 15, 2012
➜ #2007956Du bist meine einzige Hoffnung.

Hinwezen deur Manfredo, November 15, 2012
➜ #2007958Vi estas mia sola espero.

Hinwezen deur Manfredo, November 15, 2012
➜ #3773285Tú eres mi única esperanza.

Hinwezen deur Seael, January 17, 2015
➜ #3773286Vosotros sois mi única esperanza.

Hinwezen deur Seael, January 17, 2015
➜ #3773287Vosotras sois mi única esperanza.

Hinwezen deur Seael, January 17, 2015
➜ #3773288Usted es mi única esperanza.

Hinwezen deur Seael, January 17, 2015
➜ #3773289Ustedes son mi única esperanza.

Hinwezen deur Seael, January 17, 2015
➜ #2008795את תקוותי היחידה.

Hinwezen deur AlanF_US, August 21, 2015
➜ #4752335Sen yalnızca benim umudumsun.

Hinwezen deur deyta, December 8, 2015
➜ #2007958Vi estas mia sola espero.

Hinwiezen vothoald deur PaulP, October 1, 2016
➜ #5483865Nur vi estas mia espero.

Hinwezen deur PaulP, October 1, 2016
➜ #2007956Du bist meine einzige Hoffnung.

Hinwiezen vothoald deur PaulP, October 1, 2016
➜ #1543085Sei la mia unica speranza.

Hinwiezen vothoald deur PaulP, October 1, 2016
➜ #1543086È la mia unica speranza.

Hinwiezen vothoald deur PaulP, October 1, 2016
➜ #7457543D kečč kan i d asirem-iw.

Hinwezen deur Igider, November 13, 2018
➜ #7457544D kemm kan i d asirem-iw.

Hinwezen deur Igider, November 13, 2018
➜ #7457545D kenwi kan i d asirem-iw.

Hinwezen deur Igider, November 13, 2018
➜ #7457546D kennemti kan i d asirem-iw.

Hinwezen deur Igider, November 13, 2018