menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #783907

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Horus Horus 29 Yunyu 2016 29 Yunyu 2016 10:40:05 n tufat UTC link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5241805

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 461027El león es el rey de los animales..

Le lion est le roi des animaux.

yerna-t Anthaus, 8 Meɣres 2011
➜ # 461027El león es el rey de los animales.

icudd-itt Anthaus, 8 Meɣres 2011
➜ # 783908Der Löwe ist der König der Tiere.

icudd-itt Manfredo, 8 Meɣres 2011
➜ # 783912La leono estas la reĝo de la bestoj.

icudd-itt Manfredo, 8 Meɣres 2011
➜ # 784072狮子是万兽之王。

icudd-itt fucongcong, 8 Meɣres 2011
➜ # 444785O leão é o rei dos animais.

icudd-itt Shishir, 14 Yulyu 2011
Le lion est le roi des animaux.

yerna-t rene1596, 16 Nunembeṛ 2011
➜ # 502447Лев - царь зверей.

icudd-itt rene1596, 16 Nunembeṛ 2011
➜ # 783908Der Löwe ist der König der Tiere.

icudd-itt MUIRIEL, 17 Nunembeṛ 2011
➜ # 1279114Leo rex animalium est.

icudd-itt marcelostockle, 4 Duǧembeṛ 2011
➜ # 1948358Il leone è il re degli animali.

icudd-itt Guybrush88, 24 Tubeṛ 2012
➜ # 29839The lion is the king of beasts.

icudd-itt Guybrush88, 24 Tubeṛ 2012
➜ # 327345The lion is the king of the beasts.

icudd-itt Guybrush88, 24 Tubeṛ 2012
➜ # 1821850Az oroszlán az állatok királya.

icudd-itt mraz, 26 Nunembeṛ 2014
➜ # 5241807Leono estas bestoreĝo.

icudd-itt Horus, 29 Yunyu 2016
➜ # 29841

icudd-itt Aiji, 22 Ɣuct 2016
➜ # 5734539Лев — цар звірів.

icudd-itt deniko, 4 Yennayer 2017
➜ # 7110165Izem d agellid n yiɣersiwen.

icudd-itt Talwit, 1 Ctembeṛ 2018
➜ # 8832003Leon es li bestiesen reg.

icudd-itt shekitten, 15 Ctembeṛ 2020
➜ # 76375ライオンは動物の王さまです。

icudd-itt Yorwba, 10 Nunembeṛ 2021
➜ # 10925310Simba ni mkuu wa wanyama.

icudd-itt TWB, 20 Yunyu 2022
➜ # 192675ライオンは百獣の王です。

icudd-itt Yorwba, 29 Tubeṛ 2022
➜ # 11077228Izem d agellid n yiɣersiwen.

icudd-itt Igider, 20 Ɣuct 2023