menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #818452

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Horus Horus 20 Yennayer 2015 20 Yennayer 2015 12:55:01 n tmeddit UTC link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3169774

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 54868It's true..

Ez igaz.

yerna-t szaby78, 31 Meɣres 2011
➜ # 54868It's true.

icudd-itt szaby78, 31 Meɣres 2011
➜ # 818440然。

icudd-itt shanghainese, 8 Yebrir 2011
➜ # 3169774

icudd-itt CK, 7 Tubeṛ 2014
➜ # 675294Это правда.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 433544This is true.

icudd-itt jegaevi, 14 Mayyu 2019
➜ # 618799That's true.

icudd-itt jegaevi, 14 Mayyu 2019
➜ # 1071351C'est juste.

icudd-itt jegaevi, 11 Yunyu 2019
➜ # 8402177هذا صحيح.

icudd-itt shekitten, 21 Yennayer 2020
➜ # 433547Tio veras.

icudd-itt shekitten, 21 Yennayer 2020
➜ # 618798C'est vrai.

icudd-itt shekitten, 21 Yennayer 2020
➜ # 1500631זאת אמת.

icudd-itt shekitten, 21 Yennayer 2020
➜ # 1500633זה נכון.

icudd-itt shekitten, 21 Yennayer 2020
➜ # 1500634זה אמיתי.

icudd-itt shekitten, 21 Yennayer 2020
➜ # 1500632זו האמת.

icudd-itt shekitten, 21 Yennayer 2020
➜ # 1777183To esas vera.

icudd-itt shekitten, 21 Yennayer 2020
➜ # 5501815Isto es ver.

icudd-itt shekitten, 21 Yennayer 2020
➜ # 5254793Hoc verum est.

icudd-itt shekitten, 21 Yennayer 2020
➜ # 356399To prawda.

icudd-itt shekitten, 21 Yennayer 2020
➜ # 1216015That's right.

icudd-itt Cabo, 2 Fuṛar 2021
➜ # 1996289Det är sant.

icudd-itt Cabo, 15 Fuṛar 2021
➜ # 11831737To je prav.

icudd-itt Adelpa, 9 Yunyu 2023
➜ # 2004835Bu gerçek.

icudd-itt maaster, 5 Ɣuct 2023
➜ # 5228790To je pravda.

icudd-itt maaster, 24 Duǧembeṛ 2023
➜ # 396608Es ist wahr.

icudd-itt maaster, 24 Duǧembeṛ 2023
➜ # 558407Das stimmt.

icudd-itt maaster, 24 Duǧembeṛ 2023
➜ # 4522092Det er sandt.

icudd-itt maaster, 24 Duǧembeṛ 2023
➜ # 2053038Это правильно.

icudd-itt maaster, 24 Duǧembeṛ 2023