menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #862051

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Horus Horus 20 Yennayer 2015 20 Yennayer 2015 12:06:47 n tmeddit UTC link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3543853

Horus Horus 26 Yulyu 2015 26 Yulyu 2015 10:31:13 n tufat UTC link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4408346

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 30316Hi! How are you?.

Привет! Как дела?

yerna-t afyodor, 27 Yebrir 2011
➜ # 30316Hi! How are you?

icudd-itt afyodor, 27 Yebrir 2011
➜ # 1498129Γειά σας! Πώς είστε;

icudd-itt glavkos, 22 Meɣres 2012
➜ # 1584604Привіт! Як справи?

icudd-itt deniko, 21 Mayyu 2012
➜ # 753383Salut ! Comment vas-tu ?

icudd-itt marafon, 5 Yulyu 2013
➜ # 330355Salut ! Comment ça va ?

icudd-itt marafon, 5 Yulyu 2013
➜ # 535237¡Hola! ¿Cómo estás?

icudd-itt marafon, 5 Yulyu 2013
➜ # 535236¡Hola! ¿Qué tal?

icudd-itt marafon, 5 Yulyu 2013
➜ # 2215465

icudd-itt marafon, 5 Yulyu 2013
➜ # 193152やあ！元気？

icudd-itt sharptoothed, 30 Ɣuct 2013
➜ # 1509809

icudd-itt marafon, 26 Ctembeṛ 2013
➜ # 535238¡Hola! ¿Qué tal estás?

icudd-itt marafon, 26 Ctembeṛ 2013
➜ # 1473097Oi! Como vai você?

icudd-itt Shishir, 19 Mayyu 2014
➜ # 459600Merhaba! Nasılsın?

icudd-itt Shishir, 19 Mayyu 2014
➜ # 3543853

icudd-itt CK, 13 Tubeṛ 2014
➜ # 3667340Салам! Кузерак паша-влак?

icudd-itt Erviy, 1 Duǧembeṛ 2014
➜ # 2215465

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 427047Hallo! Wie geht’s?

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 2775143Živijo! Kako ste?

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 375543أهلاً كيف حالك؟

icudd-itt odexed, 27 Yennayer 2015
➜ # 657642Szia! Hogy vagy?

icudd-itt Balamax, 24 Fuṛar 2015
➜ # 1794496

icudd-itt marafon, 26 Yebrir 2015
➜ # 1227537Ahoj! Jak se máš?

icudd-itt Horus, 26 Yulyu 2015
➜ # 1088964Saluton. Kiel vi fartas?

icudd-itt martinod, 30 Yebrir 2016
➜ # 5379472Cześć! Jak się masz?

icudd-itt Wezel, 29 Ɣuct 2016
➜ # 510389Hi. How are you?

icudd-itt marafon, 28 Duǧembeṛ 2016
➜ # 767247Salut. Comment vas-tu ?

icudd-itt marafon, 3 Nunembeṛ 2017
➜ # 138868Hello, how are you?

icudd-itt PaulP, 15 Meɣres 2018
➜ # 473177Hi, how are you?

icudd-itt PaulP, 15 Meɣres 2018
➜ # 4771701Hello! How are you?

icudd-itt PaulP, 15 Meɣres 2018
➜ # 766780Hi. How are you doing?

icudd-itt PaulP, 15 Meɣres 2018
➜ # 465540Hola, com va?

icudd-itt PaulP, 4 Ɣuct 2019
➜ # 487718Saluton! Kiel vi fartas?

icudd-itt PaulP, 4 Ɣuct 2019
➜ # 427935Saluton, kiel vi fartas?

icudd-itt PaulP, 4 Ɣuct 2019