menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #862344

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 PaulP PaulP 9 Ɣuct 2014 9 Ɣuct 2014 7:11:01 n tmeddit UTC link Aseɣwen yezgan

In - În

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 409646Generalmente, gli uomini sono più alti delle donne..

In general, bărbaţii sunt mai înalţi decît femeile.

yerna-t cris, 27 Yebrir 2011
➜ # 409646Generalmente, gli uomini sono più alti delle donne.

icudd-itt cris, 27 Yebrir 2011
In general, bărbaţii sunt mai înalţi decât femeile.

yessuffeɣ-it-id cris, 28 Yebrir 2011
➜ # 14012Généralement, les hommes sont plus grands que les femmes.

icudd-itt PaulP, 14 Yulyu 2014
➜ # 862345Normalmente los hombres son más altos que las mujeres.

icudd-itt PaulP, 14 Yulyu 2014
➜ # 3379522In het algemeen zijn mannen langer dan vrouwen.

icudd-itt PaulP, 14 Yulyu 2014
➜ # 345417Im Normalfall sind Männer größer als Frauen.

icudd-itt PaulP, 9 Ɣuct 2014
➜ # 27323Generally speaking, men are taller than women.

icudd-itt PaulP, 9 Ɣuct 2014
➜ # 862985Generally, men are taller than women.

icudd-itt PaulP, 9 Ɣuct 2014
➜ # 1922320Ĝenerale viroj estas pli altaj ol virinoj.

icudd-itt PaulP, 9 Ɣuct 2014
➜ # 964729En général, les hommes sont plus grands que les femmes.

icudd-itt PaulP, 9 Ɣuct 2014
➜ # 1074869En general, los hombres son más altos que las mujeres.

icudd-itt PaulP, 9 Ɣuct 2014
În general, bărbaţii sunt mai înalţi decât femeile.

yessuffeɣ-it-id PaulP, 24 Ɣuct 2014
➜ # 1010447En términos generales, los hombres son más altos que las mujeres.

icudd-itt PaulP, 24 Ɣuct 2014
➜ # 1207190Em termos gerais, homens são mais altos que mulheres.

icudd-itt PaulP, 24 Ɣuct 2014
➜ # 1208988Generalmente gli uomini sono più alti delle donne.

icudd-itt PaulP, 24 Ɣuct 2014
➜ # 711206Normale viroj estas pli longaj ol virinoj.

icudd-itt PaulP, 24 Ɣuct 2014
➜ # 931647Im Allgemeinen sind Männer größer als Frauen.

icudd-itt PaulP, 24 Ɣuct 2014
➜ # 1208987In generale gli uomini sono più alti delle donne.

icudd-itt PaulP, 24 Ɣuct 2014