menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #8775

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

Un chien a quatre pattes.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 175271犬は四本足である。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 239195A dog has four legs.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 377220Un cane ha quattro zampe.

icudd-itt Pharamp, 8 Yebrir 2010
➜ # 496843Un perro tiene cuatro patas.

icudd-itt Shishir, 3 Ctembeṛ 2010
➜ # 605390Hundo havas kvar krurojn.

icudd-itt sacredceltic, 2 Meɣres 2012
➜ # 943062Ein Hund hat vier Pfoten.

icudd-itt sacredceltic, 2 Meɣres 2012
➜ # 1711219Um cachorro tem quatro patas.

icudd-itt alexmarcelo, 20 Yulyu 2012
➜ # 1711218Um cão tem quatro patas.

icudd-itt alexmarcelo, 20 Yulyu 2012
➜ # 1047512Bir köpeğin dört bacağı var.

icudd-itt Shishir, 13 Tubeṛ 2012
➜ # 2737775У собаки четыре лапы.

icudd-itt marafon, 13 Ctembeṛ 2013
➜ # 5818548У собаки чотири лапи.

icudd-itt deniko, 1 Fuṛar 2017
➜ # 7975366У собаки чотири ноги.

icudd-itt deniko, 12 Yunyu 2019
➜ # 7831989n Hond het vaaier poten.

icudd-itt MarijnKp, 3 Nunembeṛ 2020
➜ # 13233581Pes má štyri nohy.

icudd-itt Adelpa, 20 Mayyu 2025
➜ # 6391786A kutyának négy lába van.

icudd-itt Adelpa, 20 Mayyu 2025