menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #942314

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}}

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 129496J'habite à la campagne..

Ich wohne auf dem Land.

yerna-t Sudajaengi, 17 Yunyu 2011
➜ # 129496J'habite à la campagne.

icudd-itt Sudajaengi, 17 Yunyu 2011
➜ # 988805Мин авылда яшим.

icudd-itt selimcan, 13 Yulyu 2011
Ich wohne auf dem Land.

yerna-t Haehnchenpaella, 14 Ctembeṛ 2011
➜ # 975969Mieszkam na wsi.

icudd-itt Haehnchenpaella, 14 Ctembeṛ 2011
➜ # 1103927Ik wahn op ’n Lannen.

icudd-itt slomox, 14 Ctembeṛ 2011
➜ # 279086I live in the country.

icudd-itt arcticmonkey, 13 Yennayer 2012
➜ # 776944Vivo en el país.

icudd-itt Amastan, 2 Yennayer 2013
➜ # 2260873Я живу за городом.

icudd-itt marafon, 25 Fuṛar 2013
➜ # 3054794أنا ساكنٌ بالريف.

icudd-itt altusi, 18 Fuṛar 2014
➜ # 3463628Vidéken lakom.

icudd-itt mraz, 1 Ctembeṛ 2014
➜ # 3933891

icudd-itt felvideki, 5 Meɣres 2015
➜ # 5261085

icudd-itt alexmarcelo, 9 Yulyu 2016
➜ # 5261085

yekkes-as acuddu Horus, 9 Yulyu 2016
➜ # 1613469Eu moro no campo.

icudd-itt Horus, 9 Yulyu 2016
➜ # 6885434Я живу в селі.

icudd-itt deniko, 11 Mayyu 2018
➜ # 8139083Jeg bor på landet.

icudd-itt vikvaering, 28 Ɣuct 2019
➜ # 776944Vivo en el país.

yekkes-as acuddu Shishir, 25 Yebrir 2021