menu
Tatoeba
language
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
clear
swap_horiz
search
TRANG TRANG 16. heinäkuuta 2020 16. heinäkuuta 2020 klo 20.30.03 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

**Responsive search results**

I have deployed on the dev website an attempt at making the search results responsive and will need some feedback. If you have time, please visit the dev website from your smartphone/tablet and do some search. Also do check from your desktop that everything is still displayed properly.

https://dev.tatoeba.org

Note that the responsive version is only applied on the search results for non-authenticated users. If you are logged in, you will still see the search results in as a miniature of the desktop version.

Thank you for testing!

{{vm.hiddenReplies[35638] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} piilota vastaukset näytä vastaukset
CK CK 17. heinäkuuta 2020 17. heinäkuuta 2020 klo 4.05.53 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Usually with responsive webpages, what's on the right goes underneath what's on the left on smaller screens.

The way you have it, what's on the right seems to totally disappear.

Here are some screenshots.


New Responsive Search Results on an iPod Touch
https://imgur.com/a/1UNnGnu

New Responsive Search Results on a DeskTop (MacOS Chrome)
https://imgur.com/a/J4ElyF5

{{vm.hiddenReplies[35640] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} piilota vastaukset näytä vastaukset
TRANG TRANG 20. heinäkuuta 2020 20. heinäkuuta 2020 klo 21.23.05 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

> The way you have it, what's on the right seems to totally disappear.

The sidebar is indeed hidden by default but it can be displayed by clicking the "more" icon (the three dots) on the right side of the search input.

From your iPod Touch screenshot, I can see that if the language name is too long (or if the width of the screen is too small), part of the UI will be cut off from the visible part of the screen. This becomes more obvious if you switch to a language that has a very long label, like "Português (Brazil)". The fact that the right side of the page part was not shown may have made you miss the button that opens the advanced search options. Or perhaps the icon is not obvious enough.

In any case, I deployed some additional changes to make the menu fit completely in small screens.

{{vm.hiddenReplies[35659] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} piilota vastaukset näytä vastaukset
CK CK 21. heinäkuuta 2020 21. heinäkuuta 2020 klo 1.32.49 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

I didn't notice those 3 dots. I wonder if others will.

1. https://imgur.com/a/1UNnGnu
They don't show on my iPod screen.

2. They didn't show on my desktop screen either. Of course, that's my fault, since I use Stylish to change colors so that tatoeba.org is easily readable for me.

I wish tatoeba.org would consider following some accessibility guidelines to help those who have trouble with low contrast colors.
https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/1164

I know it's hard for those who don't have this kind of vision problem to notice things like this.

{{vm.hiddenReplies[35660] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} piilota vastaukset näytä vastaukset
TRANG TRANG 21. heinäkuuta 2020 21. heinäkuuta 2020 klo 15.32.43 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

> 1. https://imgur.com/a/1UNnGnu
> They don't show on my iPod screen.

But do they show now? Your screenshots were taken before I deployed the additional changes.

> 2. They didn't show on my desktop screen either.

They are not supposed to be shown on desktop screen size.

> I wish tatoeba.org would consider following some accessibility guidelines
> to help those who have trouble with low contrast colors.

Please see my comment:
https://github.com/Tatoeba/tato...ment-408597172

MisterTrouser MisterTrouser 22. heinäkuuta 2020 22. heinäkuuta 2020 klo 4.01.02 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Thank you Trang, for all your work!

{{vm.hiddenReplies[35662] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} piilota vastaukset näytä vastaukset
TRANG TRANG 22. heinäkuuta 2020 22. heinäkuuta 2020 klo 21.09.42 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Thank you for your encouragement :)

TRANG TRANG 1. elokuuta 2020 1. elokuuta 2020 klo 20.33.10 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

There has been some new changes, most notably to make the access to the advanced search form on mobile more intuitive.

The changes have been deployed on the dev website:
https://dev.tatoeba.org/

If you have time, please test again and let me know if you are facing any other issue.

Thank you!

{{vm.hiddenReplies[35707] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} piilota vastaukset näytä vastaukset
driini driini 3. elokuuta 2020 3. elokuuta 2020 klo 20.48.50 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

I tried to check my private messages via my mobile. But I couldn't see any mail at the right side. It was cut off.

{{vm.hiddenReplies[35709] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} piilota vastaukset näytä vastaukset
TRANG TRANG 4. elokuuta 2020 4. elokuuta 2020 klo 18.49.18 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Could you upload a screenshot of what it looks like?

{{vm.hiddenReplies[35712] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} piilota vastaukset näytä vastaukset
driini driini 4. elokuuta 2020 4. elokuuta 2020 klo 20.53.25 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Sorry, I don't know where to upload it. I never did here.
Via dropbox? Should I create an URL? How?

{{vm.hiddenReplies[35713] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} piilota vastaukset näytä vastaukset
TRANG TRANG 4. elokuuta 2020 4. elokuuta 2020 klo 20.58.04 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

There's no feature on Tatoeba to upload pictures, but there are many websites where you can upload.

As far as I'm concerned, I usually use imgur:
https://imgur.com/upload

{{vm.hiddenReplies[35714] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} piilota vastaukset näytä vastaukset
driini driini 4. elokuuta 2020 4. elokuuta 2020 klo 22.01.00 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

https://imgur.com/a/9nyTx4s

{{vm.hiddenReplies[35715] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} piilota vastaukset näytä vastaukset
TRANG TRANG 4. elokuuta 2020 4. elokuuta 2020 klo 22.28.28 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

What is your browser?

{{vm.hiddenReplies[35717] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} piilota vastaukset näytä vastaukset
driini driini 4. elokuuta 2020 4. elokuuta 2020 klo 23.16.55 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

FirefoxLite

{{vm.hiddenReplies[35718] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} piilota vastaukset näytä vastaukset
TRANG TRANG 5. elokuuta 2020 5. elokuuta 2020 klo 19.26.58 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

I'm unfortunately not able to install it on my phone but perhaps you could check if there's a way to view the page in "desktop mode". That could be a workaround for the time being. The problem will eventually be fixed when the private messages section is made responsive.