Audio contributed by Objectivesea

Objectivesea {{ icon }}

keyboard_arrow_right

Profil

keyboard_arrow_right

Sätz

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Leestekens

keyboard_arrow_right

Kommentare

keyboard_arrow_right

Kommentare to Objectivesea sien Sätz

keyboard_arrow_right

Pinnwandnarichten

keyboard_arrow_right

Logböker

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate Objectivesea's sentences

Audio contributed by Objectivesea (total 799)

The following audio recordings by Objectivesea are licensed under the CC BY-NC 4.0 license.

Montru al mi!

Ĉu Tom estas tie?

Mi provis klarigi al Tom, ke li ne rajtas daŭre veni ĉi tien sen permeso.

Mi provis imagi, kion Tom povintus fari je tiu tempo.

Mi ne povas imagi, kiel Tom mastrumis por perdi tiom da maso tiel rapide.

Kiel vi sciis, ke Tom intencis manĝi en tiu restoracio lastnokte?

Kiel vi malkovris, ke estas Tom, kiu manĝis vian sandviĉon?

Kiel vi malkovris, ke estis Tom, kiu defraŭdis la monon?

Ĉar Tom nun prenas la ĝustan kuracilon, li devus kapabli pli bone mastri sin.

Ignoru tion!

Ignoru ĝin!

Tom ne kapablas pagi ĉi ejon sola. Tial li havas ĉambranon.

Atendu ĉi tie.

Mi ĉiam ŝatis aŭskulti klasikan muzikon, kiam mi havas iom da libera tempo.

Tom ne scias, kiam ĝi okazos, sed li relative certas pri tio, ke ĝi okazos.

Tom rezignis pri sia instruista laboro por iĝi plentempa kanteja muzikisto.

Tom devas tre skrupule pripensi, ĉu li vere volas divorcon.

Tom devas ĝisfunde pripensi, ĉu li vere volas nuligon de la geedzeco.

Estus neetike de mi, se mi rakontus al vi pri la medicinaj problemoj de Tom.

Mi memoras ĝin, kvazaŭ ĝi okazis hieraŭ, sed reale ĝi okazis antaŭ dek kvin jaroj.

Tom prenis la fersegilon el sia ilarokesto kaj demandis al Maria, ĉu ŝi volas ricevi ĝin.

Mi scias, ke estas tute neprobable, ke iu ajn estas preta helpi min.

Mi volas ĝin.

Tom ĉiuvespere telefonas al Mary kaj parolas kun ŝi dum almenaŭ 45 minutoj.

Li estas DĴ.

Ĉu ĝi estas nova?

Trankvilu.

Ŝajnas, ke vi pravis. Tom estis tiu ulo, kiu ŝtelis la violonon de Maria.

Ĉambre ĉiuj eksplode ekridis vidante Tom deglitantan sur banana ŝelo.

En la ĉambro ĉiuj eksplode ekridis, kiam ili vidis, ke Tom deglitis sur banana ŝelo.

Anstataŭ manĝi legomojn, li miksas kaj trinkas ilin.

Ni demandu.

Tom devontigis sin fari ĉion, kion li povis, por protekti la lokan naturon.

Plezure.

Tom ne estis preta pagi tiom da mono por uzita komputilo.

Se mi studus la francan, mi preferus studi kun denaska francparolanto.

Mia intenco estis iri hodiaŭ al la plaĝo, sed ekpluvis.

Tom ne kutimis ŝati ruĝan vinon, sed nun li trinkas ĝin preskaŭ ĉiutage.

Tom certe komprenas, ke ni ĉiuj ĉeestu la hodiaŭan kunvenon.

Tom opinias, ke Maria petu pardonon de John pro tio, ke ŝi ne faris, kion ŝi diris esti faronta.

Tom diris al mi, ke Mary lerte pianas, sed mi ne vere kredis lin, ĝis mi aŭdis ŝin ludi.

Tom kaj Mary planis mortigi la patron de Tom por la vivasekura mono.

Tom konsentis edziĝi kun la filino de tiu viro, kun la promeso, ke li heredos lian komercon.

Tom jam estis trinkanta sian trian bieron, eĉ antaŭ Mary finis trinki sian unuan.

Estu atenta!

Tomo ne havis la kuraĝon diri al Manjo, kio okazis pri ŝia hundo.

Tom ne povis pensi pri Maria sen memori, kiom ĉagrene ilia disiĝo okazis.

Antaŭ kelkaj jaroj, dum la Tago de la Patrino, mi donis al mia duonpatrino medalionon kiel donacon.

Tom bezonas naŭ horojn da dormo ĉiunokte, sen tio li ne kapablas funkcii.

Kvankam Tom kutime estis mia plej bona amiko, mi ekmalamas lin.

La ideo povas ŝajni freneza, sed mi opinias, ke ni devus iri viziti je Tom kaj Mary nun.

Mi ŝatus draste malpliigi la tempon, kiun mi bezonas por purigi la domon.

Ekde kiam mi havos ŝancon, mi helpos vian patrinon farbi la barilon.

Post la geedziĝo mia rego de la japana pliboniĝis kaj mi komprenis pli multe.

Tom povis scii per la rideto sur la vizaĝo de Mary, ke ŝi amuziĝis en la festo.

Tom rakontis al Mary ĉion, kion John ne faris, kion li povintus fari.

Tom malĝojis eksciante, ke Mary monavidas, kaj Mary malĝojis eksciante, ke Tom malriĉas.

Tom ne opinias, ke neniom necesas, ke Mary ĉeestas la kunvenon.

Ne moviĝu!

Tom povis aŭdi tumulton antaŭ lia domo, li do iris eksteren por vidi, kio okazas.

Ekzistas multaj naivuloj, do estas ŝanco, ke Tom elektiĝos.

Tom kaj Mary estis geamikoj en la gimnazio, kaj ekrendevuis kelkajn jarojn post la abiturientiĝo.

Se mi ĝuste memoras, tio estas la kanto, kiun Tom kantis ĉe la edziniĝo de Mary.

Mi nur volas sciigi al vi, ke mi pensas, ke vi estas la plej bela virino, kiun mi iam vidis.

Kiel multaj studentoj en nia lernejo Tom studadas ĝis la malfrua nokto.

Tom preskaŭ neniam forgesas sendi patrintagan salutkarton al sia patrino.

Iuj kreskaĵoj floras printempe, aliaj floras aŭtune.

Iĝu realisma.

Tom timis, ke Mary povus piki sian okulon, li do diris al ŝi esti prudenta.

Mi bedaŭras, ke mi malŝparis mian tempon klopodante konvinki Tom pri opinioŝanĝo.

Tom uzis multe da tempo por skribi artikolon por loka gazeto.

Ĉiuj en la aŭto diris, ke ili volas eliri kaj streĉi siajn krurojn.

Tom volis resti en la ĉirkaŭaĵo por vidi, kio okazos. Bedaŭrinde li devis foriri.

Vi estu silenta.

Vi estu trankvila.

Tom decidis, ke ne estas lia tasko diri al Mary, kion faris John.

Terure!

Mi kredas ke ege malverŝajnas, ke Tom ne konsciis, ke li ne rajtas eniri en la muzeon sen siaj gepatroj.

Tom devas diligente studi kaj reatingi la aliajn lernantojn en sia klaso.

Mi ne memoras la signifon de la vorto, kiun mi hieraŭ serĉis en la vortaro.

Ŝi konvinkis lin fari ĝin, kvankam ŝi sciis, ke tio ne estas bona ideo.

Ŝi asertas scii nenion pri li, sed mi ne kredas ŝin.

Ŝi decidis edziniĝi al li, eĉ se ŝiaj gepatroj kontraŭus tion.

Mi certas pri tio, ke ne tro malfacilus determini, kiu penetris nian sistemon.

Tom al mi diris, ke, se morgaŭ ne pluvos, li kun Maria biciklos.

Kvankam Tom parolis al Maria pri sia problemo, li ne deziris aŭskulti de ŝi iun ajn konsilon pri problemsolvo.

Mi pretas.

Anstataŭ manĝi legomojn, li metas ilin en miksilon kaj trinkas ilin.

Sidiĝu.

Mi provas.

Tom ne kuraĝis rifuzi la peton de Mary.

Mi tristas.

Mi estas trista.

Kondutu kiel viro!

Fidu min.

Tom demandis al Maria, kiam ŝi intencas aĉeti novajn ŝuojn por ŝia plej juna filino.

Sukceson!

Necesas iom da tempo, sed finfine Tom denove estos kapabla iri.

Estas tio.

Mi scias, kiel oni povas solvi la problemon, sed oni petis min, ne diri tion al vi.

Audio contributed by Objectivesea (total 799)

Need some help?

Developers

About