menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1014875

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus January 16, 2016 January 16, 2016 at 3:00:19 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4836488

Bart_Demeyere Bart_Demeyere January 28, 2021 January 28, 2021 at 7:57:06 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

enkludas -> inkluzivas


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5299889 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 28, 2021 January 28, 2021 at 11:02:06 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5299889

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #730345Le petit-déjeuner est-il inclus dans le prix ? amê îlawekerdene.

Ĉu la prezo inkluzivas la matenmanĝon?

hetê GrizaLeonora ame îlawekerdene, July 30, 2011
➜ #730345Le petit-déjeuner est-il inclus dans le prix ?

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, July 30, 2011
Ĉu la prezo inkluzivas la matenmanĝon?

hetê GrizaLeonora ame îlawekerdene, May 11, 2012
➜ #1190979Est-ce que le déjeuner est inclus dans le prix ?

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, May 11, 2012
➜ #370210Ist das Frühstück im Preis enthalten?

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 17, 2014
➜ #705754Ist das Frühstück inbegriffen?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 16, 2016
➜ #136036Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ?

hetê nimfeo ra ame girêdayene, May 25, 2016
➜ #7958522Is de prijs inclusief ontbijt?

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 5, 2019
➜ #5270225Does the price include breakfast?

hetê martinod ra ame girêdayene, January 28, 2021
➜ #7423493Fiyata kahvaltı dahil mi?

hetê martinod ra ame girêdayene, January 28, 2021
➜ #730316¿El precio incluye el desayuno?

hetê martinod ra ame girêdayene, January 28, 2021
➜ #730327¿El desayuno está incluido en el precio?

hetê martinod ra ame girêdayene, January 28, 2021
➜ #5271048Стоимость включает завтрак?

hetê martinod ra ame girêdayene, January 28, 2021
➜ #5271047Стоимость включает в себя завтрак?

hetê martinod ra ame girêdayene, January 28, 2021
➜ #2777407Завтрак включён в стоимость?

hetê martinod ra ame girêdayene, January 28, 2021
➜ #1942332Включен ли завтрак в стоимость?

hetê martinod ra ame girêdayene, January 28, 2021
➜ #2777402Завтрак входит в стоимость?

hetê martinod ra ame girêdayene, January 28, 2021
➜ #2777404Цена включает в себя завтрак?

hetê martinod ra ame girêdayene, January 28, 2021
➜ #2574184O almoço está incluído no preço?

hetê martinod ra ame girêdayene, January 28, 2021
➜ #5332383Il prezzo include la colazione?

hetê martinod ra ame girêdayene, January 28, 2021
➜ #730313La colazione è inclusa nel prezzo?

hetê martinod ra ame girêdayene, January 28, 2021
➜ #5271040

hetê martinod ra ame girêdayene, January 28, 2021
➜ #730346Le prix inclut-il le petit-déjeuner ?

hetê martinod ra ame girêdayene, January 28, 2021
➜ #730312Is breakfast included in the price?

hetê martinod ra ame girêdayene, January 28, 2021
➜ #5270228Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

hetê martinod ra ame girêdayene, January 28, 2021