menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 1284135 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 Muhamed Muhamed April 11, 2014 April 11, 2014 at 4:15:47 AM UTC flag Report link Permalink

الترجمة هي أنتهى الأجتماع

Metadata

close

lo tcita

SV 5 syllables past simple List 907
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #1282979会議は終了しました。.

The meeting ended.

se jmina la'o zoi.CK.zoi, December 7, 2011
➜ #1282979会議は終了しました。

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, December 7, 2011
➜ #1286367La reunión terminó.

gau la'o zoi.alexmarcelo.zoi se jorne, December 8, 2011
➜ #1286369A reunião acabou.

gau la'o zoi.hayastan.zoi se jorne, December 8, 2011
➜ #1411729会议结束了。

gau la'o zoi.asosan.zoi se jorne, February 3, 2012
➜ #1278398Toplantı bitti.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, February 16, 2012
➜ #1552574Die Konferenz endete.

gau la'o zoi.arcticmonkey.zoi se jorne, April 27, 2012
➜ #1552575Das Meeting endete.

gau la'o zoi.arcticmonkey.zoi se jorne, April 27, 2012
➜ #1616017הפגישה הסתיימה.

gau la'o zoi.MrShoval.zoi se jorne, June 9, 2012
➜ #1809683הדיון הסתיים.

gau la'o zoi.MrShoval.zoi se jorne, August 31, 2012
➜ #2139045Spotkanie się skończyło.

gau la'o zoi.liori.zoi se jorne, January 12, 2013
➜ #3154314La riunione è finita.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, April 6, 2014
➜ #3154316La conferenza è finita.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, April 6, 2014
➜ #3165787أنتهى الأجتماع

gau la'o zoi.Muhamed.zoi se jorne, April 11, 2014
➜ #3184068Встреча окончилась.

gau la'o zoi.odexed.zoi se jorne, April 17, 2014
➜ #4329988Состанокот заврши.

gau la'o zoi.Lepotdeterre.zoi se jorne, July 3, 2015
➜ #4599909A találkozó befejeződött.

gau la'o zoi.juliusbear.zoi se jorne, October 11, 2015
➜ #5189975La renkontiĝo finiĝis.

gau la'o zoi.rmateo.zoi se jorne, June 3, 2016
➜ #5636227Собрание закончилось.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, November 24, 2016
➜ #7085175Зустріч закінчилася.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, August 24, 2018
➜ #7085176Збори закінчилися.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, August 24, 2018
➜ #7154028De vergadering is geëindigd.

gau la'o zoi.Micsmithel.zoi se jorne, September 14, 2018
➜ #7154030De vergadering is afgelopen.

gau la'o zoi.Micsmithel.zoi se jorne, September 14, 2018
➜ #7154032De vergadering is voorbij.

gau la'o zoi.Micsmithel.zoi se jorne, September 14, 2018
➜ #3542448Schůze skončila.

gau la'o zoi.Ergulis.zoi se jorne, January 2, 2020
➜ #10107091Véget ért a gyűlés.

gau la'o zoi.maaster.zoi se jorne, June 15, 2021
➜ #10107092Vége lett a meetingnek.

gau la'o zoi.maaster.zoi se jorne, June 15, 2021
➜ #12011667Совещание закончилось.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, August 23, 2023
➜ #4218136La kunsido finiĝis.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, September 16, 2024