menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #2196106

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

Ez dago iruzkinik zuretzat oraingoz.

Metadata

close

Etiketak

request imperative 8 syllables
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

sortzailea: {{audio.author}} Unknown author

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Erregistroak

Esaldia jatorrizkoa da, ez da itzulpen batetik eratorria.

Write the answer in English, please.

dryhay erabiltzaileak gehitutakoak, 2013(e)ko otsailakren 6(a)
➜ #2196108Napisz odpowiedź po angielsku, proszę.

dryhay erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko otsailakren 6(a)
➜ #2196154Per favore, rispondere in inglese.

graphite erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko otsailakren 6(a)
➜ #2197239Bonvolu skribi la respondon en la angla.

Alois erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko otsailakren 6(a)
➜ #2197453bIjangmeH bIghItlhtaHvIS DIvI' Hol yIlo'.

jdmcowan erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko otsailakren 6(a)
➜ #2880843Напиши, пожалуйста, ответ на английском.

svetla erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko azaroakren 26(a)
➜ #2198820אנא, רישמי את תשובתך באנגלית.

AlanF_US erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko irailakren 4(a)
➜ #5404237Lütfen İngilizce cevap yazın.

duran erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko irailakren 5(a)
➜ #5721051Напишіть відповідь англійською, будь ласка.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko abenduakren 31(a)
➜ #5721052Напиши відповідь англійською, будь ласка.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko abenduakren 31(a)
➜ #5889723Escreva a resposta em inglês, por favor.

Ricardo14 erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko otsailakren 21(a)
➜ #9698594英語で答えを書いてください。

small_snow erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko urtarrilakren 27(a)
➜ #9698595答は英語で書いてください。

small_snow erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko urtarrilakren 27(a)
➜ #10951943Kérem, angolul írja meg a választ.

H_Liliom erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko ekainakren 30(a)