menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº2233

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #1057Der Wasserhahn tropft.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #3049El grifo gotea.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #4074Le robinet coule.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
{The tap is}{1} running.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #516901Кран тече.

σύνδεση από deniko, την 17 Σεπτεμβρίου 2010
➜ #811086水龙头在滴水。

σύνδεση από fucongcong, την 25 Μαρτίου 2011
➜ #837733De Waterhahn löppt.

σύνδεση από slomox, την 14 Απριλίου 2011
➜ #870681Кран течет.

σύνδεση από afyodor, την 2 Μαΐου 2011
➜ #2515319नळ चालू आहे.

σύνδεση από sabretou, την 22 Ιουνίου 2013
➜ #2515320नळातून पाणी वाहतंय.

σύνδεση από sabretou, την 22 Ιουνίου 2013
➜ #2768079Hana valuu.

σύνδεση από Kalle63, την 1 Οκτωβρίου 2013
➜ #10589095Teldi tberrint-nni.

σύνδεση από Igider, την 28 Δεκεμβρίου 2021
➜ #811086水龙头在滴水。

αποσύνδεση από , την 19 Ιουνίου 2022
➜ #1057Der Wasserhahn tropft.

αποσύνδεση από , την 19 Ιουνίου 2022
➜ #10589095Teldi tberrint-nni.

αποσύνδεση από , την 16 Ιουλίου 2024